作业帮霓虹语里边 要是说”你们姐姐”怎么发音?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/24 19:05:45
霓虹语里边 要是说”你们姐姐”怎么发音?
霓虹语里边 要是说”你们姐姐”怎么发音?
霓虹语里边 要是说”你们姐姐”怎么发音?
在霓虹语（吐槽：其实也就是日语啦!出至于《十万个冷笑话》的第四集.因为“日本”两个字在日本的发音接近普通话的“霓虹”,所以“日本语”被网友恶搞成了“霓虹语”）中：
“你”写作：“君た”或“贵方” 无论写法怎样读法都一样的都读作：anata 发音大概类似于“啊拿他”
“你”的复数“你们”写作：“君达 ”或“私たち“ 读作：anatati 发音大概类似于”啊拿他其“或”啊拿大踢“之类.
“姐姐”则写作“お姉さん” 其中“さん”就是我们常讲的“桑” .它一般是跟与人名后的敬语,且无性别之分.例如某某桑,就可翻译为某某先生或某某小姐.当然在“桑”并不只跟在人名后,例如“欧巴桑”和欧吉桑“在霓虹国分别是对中年女性和中年男性的敬称.但这两个词引入到中国就变成了”老女人“和”老男人“的意思,带有羞辱人的意思了.
其中”欧巴桑“与”欧吉桑“的”欧“也是“お姉さん” 中的“お”,它是前置的助词加在人名或称呼前表示尊敬.汉字也可写作写作“御”.喜欢动漫的童鞋一定知道与”萝莉“对应的”御姐“这个御姐就是”お姉さん“
好了说了这么多总结一哈.
“我们”叫：”私たち“ “姐姐”叫”お姉さん“
”我们“与”姐姐“自己需要用一个词连接,这个词相信的家都知道是助词”的“了,霓虹语中对应的就是”の“读作”no“ 和英语的NO发音很像.
所以”我们的姐姐“就应该是霓虹语中的：“私たちのお姉さん" 读作anatati no oneesan 发音大概像是”啊拿他其NO欧奶桑“
值得一提的是,在现代汉语中,名词具有”领属性“,名词与名词之间往往存在领导与从属关系,说以有些时候名词与名词间是助词可以省略的.比如“我们的姐姐”就可以简单说成”我们姐姐“.
但,就像动词是英语语法的灵魂一样.‘助词”是霓虹语的灵魂,助词灰常重要,很有地位,所以不要随便的把上文中提到的”NO“省略掉.
”你们姐姐“用霓虹语读,就马马虎虎就读为”啊拿他其NO欧奶桑“吧.