Lassen sie doch Lachen,solange sie noch koennen是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 00:47:29
Lassen sie doch Lachen,solange sie noch koennen是什么意思
xR[N@ /"1~T DFT@|F($AD-FԶ8wo;̝s=gkk$oiL2YS)DLZ%ZX'A}'^51/ܸ*&CxEX'[c(%1#>]lDҡ Yff%|+ӎ(Zl00rDA<_~w_:XDE{jCP:͔v &b}$-)̽1(;kUrMgd99Kd׊^(W:(IB't_qTshZv旖WVؔZ`$S`5_QJ/Qј`4d]ߙ{g#LGֽT܌'п

Lassen sie doch Lachen,solange sie noch koennen是什么意思
Lassen sie doch Lachen,solange sie noch koennen是什么意思

Lassen sie doch Lachen,solange sie noch koennen是什么意思
该句可译为:
就让他们笑吧,只要他们还可以.
lassen jemand lachen:让某人发笑;其中lassen是情态动词,意为使、让;lachen是实意动词.
(注意:句中书写错误!lachen是动词,首字母应该小写.)
sie:代词,意为他们.
doch:语气词,表示强调.
solange:连词,后面跟从句,意为只要.
noch:副词,意为仍然、还是.
können:情态动词,此处意为能够,可以.

让他们还能笑的时候笑吧

只要您还可以,就尽量让自己开怀大笑吧!