英语翻译找【人生一场,转瞬而已,何必追求虚名】的英文翻译,(90度鞠躬)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 12:44:59
英语翻译找【人生一场,转瞬而已,何必追求虚名】的英文翻译,(90度鞠躬)
xN0_>@D"EEٳvKbG( T@5Ebi)PBUUh4vU_ AZ|V^߉~/!Fy

英语翻译找【人生一场,转瞬而已,何必追求虚名】的英文翻译,(90度鞠躬)
英语翻译
找【人生一场,转瞬而已,何必追求虚名】的英文翻译,(90度鞠躬)

英语翻译找【人生一场,转瞬而已,何必追求虚名】的英文翻译,(90度鞠躬)
Life is such a short span.Why bother chasing the superficial fame?
人生是如此短暂,何必追逐这肤浅的名声.

A life field, tearing apart just, why pursue hollow reputation

A life field, tearing apart just, why pursue hollow reputation

译文是:A life field, tearing apart just, why pursue hollow reputation

Life is too short to be wasted in seeking fame
不能只按你的字面翻译。。
楼上几位机器直译情何以堪。。。
纯手翻~~望采纳~~~