作业帮王之蔽甚矣的句式
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/05 15:08:51
xSmn@@ܥ=@ lN64n!#%.12 w!v_Bƻ)Q%K^{ofެ]Us2AV^rZ~i噸ӷ*u,;|l&g(o{3]' ٺ- v5
T@C^O}?RηͶh7j*ƈƁ `gXѵExDL|2"i#ȋΏF]!_GoEdOXqBa}JzHG34PJlg XLwbc:e()u Qy$ɳ䵊s M@D?ޣ`%t|j&ze$1vDʈ8M D?
ݿvu.LkvWKNAw߽v %БHL*ڇOx.
王之蔽甚矣的句式
王之蔽甚矣的句式
王之蔽甚矣的句式
王
之：结构助词,位于主谓之间,取消句子独立性,不译
蔽：受蒙蔽,这里指因受蒙蔽而不明
甚：严重,厉害
矣：句末语气词
译句【直译】：
大王您因受蒙蔽而不明太严重了.
关于“之‘字的说明：
“王蔽”为主谓短语,一般来说,主谓短语可以构成“主谓句”.但在这个句子中“王蔽”不能作“句子”,只能作“成分”——“甚矣”的主语.
“之”位于主谓短语“王蔽”之间,取消了它作句子的资格——这就是所谓的“取消句子独立性”——它只能作“甚矣”的主语.
ps：这一课中的“吾妻之美我者,私我也”一句中的“之”也属这种用法.