“夫晋,何厌之有?”如何翻译?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/14 19:57:21
“夫晋,何厌之有?”如何翻译?
xQn@L4^`5h1i*A#hLla\CO?hjhw<~]tz0i%ugmMS% *2D+]0-rF+(Yg{t U"ta!U.pbJ>jj[RO9՗l8@Q0Lϕ+#2 )I_zĬMs\%d@In[ptt8G|'W *Q

“夫晋,何厌之有?”如何翻译?
“夫晋,何厌之有?”如何翻译?

“夫晋,何厌之有?”如何翻译?
晋国,怎么能满足呢?
‘之’是宾语前置的标志
还原就是：夫晋,有何厌?

像晋国这样的国家，有什么能够满足于他呢？厌：慢足， 此句为倒装句

晋国这样的国家,怎末会有所满足

那晋国，哪会懂得满足呢？

“夫晋,何厌之有?”如何翻译? 夫晋,何厌之有 夫晋,何厌之有?阙秦以利晋,唯君图之 翻译 夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,不阙秦将焉取之翻译 夫晋,何厌之有?是什么意思?. 夫晋,何厌之有句式 夫晋,何厌之有?译文 孔子云:何陋之有 翻译 夫晋,何厌之有中 之的意思 彼尔维何?维常之华.彼路斯何?君子之车.如何翻译 求翻译：君子居之,何陋之有 何功之有哉.翻译.之的用法 夫晋,何厌之有中的厌是什么意思啊 夫晋,何厌之有? 什么意思是啊 夫晋,何厌之有里面哪个是通假字 孔子云:何陋之有,怎么翻译 孔子云：“何陋之有?”的翻译? 此是我鲍鱼,何神之有?翻译!