平淮西碑井序 白话翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 20:47:27
平淮西碑井序 白话翻译
xTQrFJ>)y7es+B  cclgF_B Oׯ_ãϴz@l6Ey=մqsp"eXMUtR%'ǣ*K(nwW9xG!LuiۢP3e=WsPe(+][|Iy8aC7Av [qe9|1#n3Ѱނ(i΋ڬig썚Ac /3kOU'[s)|jhmҝ;j]bWʡx) MxԂz@b|}25QfE!uJcrNҫTN̞W}15]h(2=瑗 R8AF ȸ@)a(D^uX{lQE*dxSh᝖bSlue0҈CCj6dkdkx_i2 ̢`(7ɺB.Q6!|SG F@ kudO0P0P? _1}f޿~DY -ZX F< q:y=AbdwICLJ*3GCl,b $2dt'pB\qSl>)`5C2طcʏzhs3 dsG<2XLLW3 q=0=g -3%XͰYZGތ P^n !?jt;"x>+^W$ 83[( fY \ɭl5tw*i燩'u˶Ht eV_gմZ=?Ό6Xju5d-"Wx%=,88W%r>Qqcb׶Z1 YmTk쎢+T~O-}U([ Ψq aJ

平淮西碑井序 白话翻译
平淮西碑井序 白话翻译

平淮西碑井序 白话翻译
写的是唐宪宗元和十二年(817年)平定淮西(今河南省东南部)藩镇吴元济的战事.安史之乱以后,唐王朝陷入了中央与藩镇的长期苦斗之中,王朝已处在了风雨飘摇之中,当时边疆内地,藩镇四起.其中,从公元783年淮西节度使李希烈叛唐开始,“蔡州之不廷授,于今五十年,传三姓四将,其树本坚,兵利卒顽,不与他等”.也就是说,从李希烈到吴元济,这些叛唐之将占据蔡州已经50年了,事实上形成了国中之国.当时吴元济手握重兵,据地千里,对大唐威胁甚重.为了平定淮西,唐宪宗下令讨伐叛贼.由于用兵不利,平淮之战虽连打几年,却收获甚微.最后,才在朝中重臣裴度统领下,由部将李愬在元和十二年(公元817年)10月乘敌不备,采用掏心战术,以三千兵勇,借风雪一夜,突袭吴元济老巢,在蔡州活捉敌魁吴元济.此一战不仅结束了长达5年之久的平叛,结束了蔡州长达52年的割据局面,稳定了大唐基业,也让裴度、李愬一战成名,为万民仰望.这就是史称“李愬雪夜入蔡州”的由来.作为历史上的著名战例,这段历史自然被载入史册(直至后来被选入中学生的课本当中),足见其深远的影响.而《平淮西碑》正是在这场战斗之后,为了表彰这些人的功绩,由皇帝授意撰文立碑,以示后人.在今天看来,这本是一桩文坛佳话,在当时却引发了一场惊动朝野的麻烦官司