把白话文翻译成文言文的技巧,注意事项,常用字和句式

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 09:08:08
把白话文翻译成文言文的技巧,注意事项,常用字和句式
xRnP ~v5jYT}$J amϦBFH :>\ sHC4Ublvxu]f蹼YwF: Lzɂv*}|zDfp&?\Q(VfJ8F+oyU'%=T6q>)MMʆ{qZ8/Ρ:eQ=)c© w;4m c( +Q!6%P-is!fCI KK:J/ g995v7e=i<D5F7PA\ˎ l\Awz7gAuɒ**?%2F D!b|ߗÂBdA)Hohw7i%r$C5⶷I6Ivs=p'N>/9,7{

把白话文翻译成文言文的技巧,注意事项,常用字和句式
把白话文翻译成文言文的技巧,注意事项,常用字和句式

把白话文翻译成文言文的技巧,注意事项,常用字和句式

白话文翻译成文言文啊?大概可以这样:

保留专有名词:名字,地点等

缩减双音节词为单音节词,譬如:道路→道

转化为文言固定表达方式,譬如:曾经→尝   蚂蚁→蚍蜉/蚁   词语活用

想要看起来专业,还可以用一下省略句,倒装句(宾语前置,状语后置……)


注意事项:

   字数相对,简洁精练


常用字?太多了吧?

句式:1.省略句  

           2.倒装句 

             (1)状语后置,常由“于”引出       (2)宾语前置   (3)主谓倒装  (4)定语前置