作业帮古诗：回乡偶书.节者：贺知章
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/10 22:26:29
xS[r@Y@0 B
lޏ
( .3
m)pcK3JS`> zf^.Fˉ-C>$|K| H}}oޣobGR9 5ܟk8˿QQXY2 Wd0SI%B!ڌR:Pޠ qݕOC/q(#'&? ِbe{C~, Q ЍW6&ϭ^ev ORڰ> eA =FMO\n>dQM,-
5 x[2I "hcs"P7|Yx35U4NL*u
d?PLc 5?Xx^ a9wd
1)$bAZl j5SF,{Կ\֠!]}/ x?K|jH/VY. em1Ɍל1" $10nR
mu{c9 \
=,ؾѮqSDP+`7t@8ʻS_S_Wu
古诗：回乡偶书.节者：贺知章
古诗：回乡偶书.节者：贺知章
古诗：回乡偶书.节者：贺知章
其一： 回乡偶书 其二：回乡偶书
（唐）贺知章 （唐）贺知章
少小离家老大回, 离别家乡岁月多,
乡音无改鬓毛衰. 近来人事半消磨.
儿童相见不相识, 惟有门前镜湖水,
笑问客从何处来. 春风不改旧时波.
第一首译：
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来.我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经斑白.儿童们看见我,没有一个认识的.他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀?
第二首译：
我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了.只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的波纹,还和五十多年前一模一样.