英语翻译原文:为人作墓志铭,不填事迹,则求者不甘;多填事迹,则见者不信.其至无可称述,不得已转抄汇语及众家刻本以应之,譬如传神写照,向死人面上脱稿,已不克肖,况写路人形貌乎?吾愿世
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/21 03:25:03
![英语翻译原文:为人作墓志铭,不填事迹,则求者不甘;多填事迹,则见者不信.其至无可称述,不得已转抄汇语及众家刻本以应之,譬如传神写照,向死人面上脱稿,已不克肖,况写路人形貌乎?吾愿世](/uploads/image/z/12591659-11-9.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%8E%9F%E6%96%87%EF%BC%9A%E4%B8%BA%E4%BA%BA%E4%BD%9C%E5%A2%93%E5%BF%97%E9%93%AD%2C%E4%B8%8D%E5%A1%AB%E4%BA%8B%E8%BF%B9%2C%E5%88%99%E6%B1%82%E8%80%85%E4%B8%8D%E7%94%98%EF%BC%9B%E5%A4%9A%E5%A1%AB%E4%BA%8B%E8%BF%B9%2C%E5%88%99%E8%A7%81%E8%80%85%E4%B8%8D%E4%BF%A1.%E5%85%B6%E8%87%B3%E6%97%A0%E5%8F%AF%E7%A7%B0%E8%BF%B0%2C%E4%B8%8D%E5%BE%97%E5%B7%B2%E8%BD%AC%E6%8A%84%E6%B1%87%E8%AF%AD%E5%8F%8A%E4%BC%97%E5%AE%B6%E5%88%BB%E6%9C%AC%E4%BB%A5%E5%BA%94%E4%B9%8B%2C%E8%AD%AC%E5%A6%82%E4%BC%A0%E7%A5%9E%E5%86%99%E7%85%A7%2C%E5%90%91%E6%AD%BB%E4%BA%BA%E9%9D%A2%E4%B8%8A%E8%84%B1%E7%A8%BF%2C%E5%B7%B2%E4%B8%8D%E5%85%8B%E8%82%96%2C%E5%86%B5%E5%86%99%E8%B7%AF%E4%BA%BA%E5%BD%A2%E8%B2%8C%E4%B9%8E%3F%E5%90%BE%E6%84%BF%E4%B8%96)
xkr0/I.0x84iS &` i]F+OBWv 3`k_*WKs++Acnw"x0=ޮ0yb)iHmYkx+ޅYKvR1k1HI,%oTVG`7ؾ{K rXhZCb ܴ*F
Y݊%Pe!FgF/Hbxc1[ጠޔE.O??^qH!`G>KGt;$u,pt,s~ xRZԬTyw~*
'3p
vVW?cǿ)gbUlcd%n26,ҰGX\P
l5wI
gwqHڇ*v6\MAbX<BJXHvM)K̒6BqXIu3"s5+7ZXs[p1k-m:JCI?Qq>,&&Nۮ6}p b9ǘ3c@6
=|
ՓMg
英语翻译原文:为人作墓志铭,不填事迹,则求者不甘;多填事迹,则见者不信.其至无可称述,不得已转抄汇语及众家刻本以应之,譬如传神写照,向死人面上脱稿,已不克肖,况写路人形貌乎?吾愿世
英语翻译
原文:为人作墓志铭,不填事迹,则求者不甘;多填事迹,则见者不信.其至无可称述,不得已转抄汇语及众家刻本以应之,譬如传神写照,向死人面上脱稿,已不克肖,况写路人形貌乎?吾愿世人生前行些好事,做个好人,勿令作志铭者执笔踌躇,代为遮盖也.
英语翻译原文:为人作墓志铭,不填事迹,则求者不甘;多填事迹,则见者不信.其至无可称述,不得已转抄汇语及众家刻本以应之,譬如传神写照,向死人面上脱稿,已不克肖,况写路人形貌乎?吾愿世
帮别人写墓志铭的时候,不写其生平事迹,则前来求墓志铭者心有不甘;多多宣扬其生平事迹,看的人却又不能相信.到了写不出来的时候,不得已只好转录抄用汇语和众家刻本以应付,这就像为人画像,比照着逝者的面相作像,已经不能做到传神相像,何况绘制匆匆过路客的容貌如何能像?我希望在未来的人生中做些好事,做个好人,不要让为我写墓志铭的人拿着笔踌躇为难,编造些事迹为我的生平做遮盖.
英语翻译原文:为人作墓志铭,不填事迹,则求者不甘;多填事迹,则见者不信.其至无可称述,不得已转抄汇语及众家刻本以应之,譬如传神写照,向死人面上脱稿,已不克肖,况写路人形貌乎?吾愿世
柳子厚墓志铭 译文原文加翻译谢谢
英语翻译最好有原文作比较
英语翻译最好有原文作比较
英语翻译最好有原文作比较
英语翻译原文是“鲁宗道为人钢制,疾恶少容,遇事敢言…………”
填成语:--为人知
她不但漂亮,而且为人很好.英语翻译:She is kind ______ ______ _______beautiful.怎么填?为什么?
中蔡勉旃的为人是(用原文回答)
范元琰为人善良的原文译文
事不为人
( )不( )身,( )( )为人,括号中填什么
祭孙公文 原文孙中山逝世,章太炎为其题墓志铭,希望可以拜读原文!
英语翻译1无忌言於平王曰:“伍奢有二子,皆贤,不诛且为楚忧.可以其父质而召之,不然且为楚患.”王使使谓伍奢曰:“能致汝二子则生,不能则死.”伍奢曰:“尚为人仁,呼必来.员为人刚戾忍
联系闻一多先生的事迹,第3段中的“诗兴不作”有何含义?
英语翻译原文:学者之问也,不独欲闻其说,又必欲知其方;不独欲知其方,又必欲为其事.而以既问于师,又辩诸友,为当时学者之实务.盖学以学为人也,问以问所学也.既为人则不得不学,既学之则
英语翻译原文!
英语翻译原文!