未卜三生愿 频添一段愁什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 12:24:19
未卜三生愿 频添一段愁什么意思?
x_n@Ư9K{ pbU08TT1%}Y+d6PU%?|3of zr'xLx <Ұ;Buqwv=_ s/.=gM]!uϡPUqߞu'7XeqF]ru f}Kx8(X݀,`-XyCO̐C=S'4)5)F b[WHx~ZK'*^Enҹ+Mx(7OAaH#OG0%E#Vď[?>2a')pfDhԥ,1d.SymYVO+@(;JDmLȇYg5KDQf:`r=KgN$S)}@ -Lb(:B HJSRXYr B)\EN$ayl|nؒ .W

未卜三生愿 频添一段愁什么意思?
未卜三生愿 频添一段愁什么意思?

未卜三生愿 频添一段愁什么意思?
还没有实现平生的愿望,人生经历却又常常使我增加一些忧愁.
出自 红楼梦
未卜三生愿,频添一段愁,闷来时敛额,行去几回头.自顾风前影,谁堪月下俦,蟾光如有意,先上玉人楼.卜:实现.敛额:皱眉.俦:伴侣.蟾光:月亮的光.玉人:指美人.
翻译为:还没有实现平生的愿望,人生经历却又常常使我增加一些忧愁.烦闷的时候经常皱起眉头,离去的时候常常反复回头张望.站在风中,看自己在风中(暗喻风尘之中)的影子形单影只,试问谁才能合适成为我的好伴侣呢?月光啊,如果你有意撮合,就先照上我心爱的美人所在的闺楼,帮我传达我对她的情意吧!