i will take a photo of my note to you.我会照张关于我的笔记的相给你.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 21:39:02
i will take a photo of my note to you.我会照张关于我的笔记的相给你.
xJ@_e}wPXhZ"DhЊPJ#ڤaܟdoz3ofC-URS;-ƉnY Yoڔƈ4p-1s{zb9+Z4TPbL?,/ JvI-q2Ez/]VЋNlHEwBWRv[![N/F_~_q3~ުVy

i will take a photo of my note to you.我会照张关于我的笔记的相给你.
i will take a photo of my note to you.我会照张关于我的笔记的相给你.

i will take a photo of my note to you.我会照张关于我的笔记的相给你.
翻译是对的

我也认为是这样翻译

翻译的比较拗口,应改为:我会把我的记录拍照后,再传给你。

我会把笔记拍成照片给你

我会拍照笔记本照片给你 。 楼猪太拗口了翻的

i will take a photo of my note to you
我会提供笔记本的图片给你

?然后呢