作业帮文言文锅巴救命的译文?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/18 08:54:36
xUnF}JQVY 8 1 e wq_ydSUJ{=3G:ë8'2o˱ob׃={G25{C%I:8AuԻUф@YmNa p糔Lx&R .ԍR[ۊv^sʦӜƋ VmneVzw#WnpL4ξj58Wڐ?L-wܭu'"pFpE_4 6D"MFY
m,iR_fy5g.Tð A#
zPR
2AF7h}ZYREQv` 7ħRz);bg`@nyv
SOᏠ+ϨJ1/* `UyTWa9 p"iYX2$ZZܧ
zrMϘh4"\ꀂ`3j_EvnO WFb@SJwQ@*lD[S2)ՆH-f¾i>Yc~`~ɥB 8J(|o{r`LۭǢ%5:~? h u)lv~T-2 ;R|)9 b2ZG|(NFw xze*bʜ_02AACEr[OzeAJ7ܰ%75 .da&R /8)SU 26~.B
文言文锅巴救命的译文?
文言文锅巴救命的译文?
文言文锅巴救命的译文?
原文
吴郡陈某,家至孝,母好①食铛②底焦饭,遗作郡主簿③,恒④装一囊,每煮食,辄⑤伫录⑥焦饭,归以遗⑦母.后值⑧孙恩贼出吴郡,袁府君即日便征.陈已聚敛得数斗焦饭,未展⑨归家,遂带以从军.战于⑩沪渎,败,军人溃散,逃走⑾山泽,皆⑿多饥死,陈独以焦饭得活.时人以为纯孝报也.
注释
①好:：喜欢、喜爱.②铛：铁锅.③主簿：掌管文书机要,是属官之首.
④恒：经常、常常.⑤辄：就.⑥伫录：贮藏.⑦遗：赠送.
⑧值：时值.⑨未展：来不及.⑩于：在.⑾走：跑.⑿皆：都.
13、嚢：口袋 14、走：跑
译文
吴郡人陈某,在家里非常孝顺.他母亲喜欢吃锅巴,陈某在郡里做主簿的时候,总是收拾好一个口袋,每逢煮饭,就把锅巴储藏起来,回家的时候就赠送给母亲.后来正值孙恩贼兵侵入吴郡,内史袁山松马上要出兵征讨.这时陈主簿已经积攒到几斗锅巴,来不及回家,于是就带着（锅巴）随军出征.双方在沪渎开战,袁山松打败了,军队溃散,都逃跑到山林沼泽地带,没有吃的,多数人饿死了,唯独陈主薄靠锅巴活了下来,这就是孝顺的好报.
感悟
〔1）孝敬父母,是做儿女的义务.
（2）孝顺父母要落实到具体行动上,并且持之以恒.
（3）百善孝为先
（4）父母为儿女付出了很多,做儿女的要学会感恩等.
（5）送人玫瑰,手有余香.
(6)善有善报.
（7)要从小养成爱惜粮食的好习惯.
吴郡陈某有了“锅巴救命”的经历后,一定会为自己孝顺母亲的行为感到庆幸,因为在灾难降临时,多数人饿死了,唯独自己靠锅巴活了下来,这是老天对他淳厚的孝心的报偿.