关雎的原文及词义

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/08 16:44:01
关雎的原文及词义
x}n@ůXp]Tu#f 4:Dۗ+tmP4Dvޓ+*G|ڣ\@:,0]v\Vcg/i{8FEMX]pki`Mae]R a#9 0µ.;PElB6zig%=[cو@"[ "6vtYg .Ē_^)ctCZrP@8-ΟU^ĩ6_kq:-A7 + O-u_:Y7')oܸX:K5޼ęFA iIbQG[͟M=I-:DR=QODf hsJߏ ~_}zKnKU'1&@

关雎的原文及词义
关雎的原文及词义

关雎的原文及词义
原文:
关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.
参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.
求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧.
参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之.
参差荇菜,左右芼之.窈窕淑女,钟鼓乐之.
译文:
雎鸠关关相对唱,双栖河中小岛上.
文静秀丽好姑娘,真是我的好对象.
长短不齐荇菜鲜,顺着水流左右采.
文静秀丽好姑娘,白天想她梦里爱.
追求姑娘未如愿,醒来梦里意常牵.
相思悠悠情无限,翻来覆去难成眠.
长短不齐荇菜鲜,采了左边采右边.
文静秀丽好姑娘,弹琴奏瑟亲无间.
长短不齐荇菜鲜,拣了左边拣右边.
文静秀丽好姑娘,敲钟打鼓使她欢.