英语翻译他觉得再怎么投入地工作也不过分.如何表达这种语气.

英语翻译他觉得再怎么投入地工作也不过分.如何表达这种语气. 英语翻译短语 怎么...也不过分 “再怎么做也不过分” 用英语怎么说 【他要她放弃工作在家照顾孩子,但她觉得这个要求太过分了】这句怎么翻译?要用到give up 翻译求助他要她放弃工作在家照顾孩子,但是她觉得这个要求太过分了.（give up ） 怎么翻译 他要她放弃工作在家照顾孩子,但是她觉得这个要求太过分.（用give up） 英语翻译她不假思索地投入了这项工作_____ _____ _____ _____ she joined the work. 英语翻译 “我觉得和他一起工作很愉快” 过马路再小心也不过分,翻译成英语 我们怎么表扬他都不过分,怎么翻译好? 英语翻译整句又怎么翻,目前觉得是：他点点头,惊讶地发现这个陌生人是他以前所没有见过的类型.猜的, 英语翻译1.吸烟对你来说是不好的.2.完成这项工程只花了二年时间.3.她觉得没有必要和他辩论.4.为了谋生,他得拼命地工作. 英语翻译我的Advisor写 I graduated with highest grades from high school.但是我跟他都觉得这个翻译不好 但是他也不知道怎么修改.请英文好的朋友帮忙下thanks 我那时真是聪明过分,总觉得他说话不大漂亮的漂亮有什么含义 一个没在上学的怎么学英语呢他现在21岁,工作两年了,英语有初中基础.是该从背单词书,背语法书开始么?可像那样脱离文章脱离句子的去学也不太好吧.难道要让他去背新概念吗?觉得也不太现 英语翻译过分严厉 the problem cannot be over-estimated到底应该怎么翻译?我记得以前的语法是说,a man cannot have too many tie,翻译成男人有再多的领带也不过分!所以这句话是不是说,这个问题再怎么重视也不过分,或者是,我 中译英 收到他的指令,我们立即投入了工作.