作业帮翻译“蜀人鄙…之僧哉”
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/07 20:37:26
˳#,kY|J D9hp T":e]q,#G s"7 ]xڞOx!K4U#A"M 3[L䶕$ ~菿>o| .īFͷU9mt(mIE UԤzC/vQSܦV6[ (rc*PܺF5<4 P$,w 6@EWV͘WEȂ9ޒ;F֮E"Cx";ruLl_:* ,fmȹ` 393ysxl_ /U l6ݪ aӤ ز6=(DK omГRV=0ZRe+^dV [t#Pn 9-#-t$ˌl4Ѹir R/O,D,n2'!RUxMzY}{ʼħ- @"%*=}Ƥy5 8f.d_zR~} 6?Sl]PA\W9[` @@jE{xt 5 ]|ZS vs'wpe54[Y_NU=Qs 2U4 NkD`H}p5̑l wTCG8%D8yI TX;2Ie^WLħ9v#xW L B80UIp=8n}[}SR({wjYWS%:7["G!: k8٢|`7WXCN$Ej78{S/k] Y*|P{ut<q1&[}D&>M l._
翻译“蜀人鄙…之僧哉”
翻译“蜀人鄙…之僧哉”
翻译“蜀人鄙…之僧哉”
四川的边境有两个和尚,其中一个贫穷,一个富有.穷和尚对富和尚说：“我想去南海,怎么样?”富和尚说：“您凭着什么去?”穷和尚说：“我只要一个水瓶和一个饭钵就够了.”富和尚说：“我多年来一直想雇船顺江而下,（到现在）还不能够去（南海）.您凭着什么去?”到了第二年,穷和尚从南海回来了.他把自己的这件事讲给富和尚听,富和尚听了,露出惭愧的神色.
四川西部距离南海,不知道（有）几千里远,富和尚无法到达然而穷和尚却到达了.一个人树立宏伟大志,难道还不如四川边境的这个和尚么?
人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？
译文：一个人树立志向，难道还不如四川边境的这个和尚么？
相关字词解释：顾：表示较强的转折副词，可译为反而，却。
本句出处：《蜀鄙二僧》选自清代学者彭端淑的《为学》。
相关评析：
需要凭借的东西越多，就越多地被这些外物所限制；而不需要依靠什么外在的东西来完成自己的计划，也便更大程度上地获得了行动的自由。当初不知电脑为何物时，...
全部展开
人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？
译文：一个人树立志向，难道还不如四川边境的这个和尚么？
相关字词解释：顾：表示较强的转折副词，可译为反而，却。
本句出处：《蜀鄙二僧》选自清代学者彭端淑的《为学》。
相关评析：
需要凭借的东西越多，就越多地被这些外物所限制；而不需要依靠什么外在的东西来完成自己的计划，也便更大程度上地获得了行动的自由。当初不知电脑为何物时，人脑的记忆力强得惊人，一旦发明了电脑，人们把信息一股脑地存在电脑里，又整天在那里担心，电脑什么时候会“卡壳”、“会生病”。物质的极大丰富所造成的表面自由，实际上正在远离生命原初的自由自在。
人穷志不短。蜀鄙的穷僧能只身到南海，凭的就是“志”。相反，人富了却能丧志，蜀鄙的富僧不就如此吗？看来，决定事物成败的，是内在因素，而不是客观条件。
现实生活是，我们一定不要做那表面富有，头脑却空空的富僧，而要学习穷僧矢志不移、不畏艰难的精神。
人不仅要树立志向，还要付出行动。在付出行动的同时，要凭主观能力，才能实现自己的愿望。
我网上给你找的，不知道对不对
收起