英语翻译我怎么翻译都觉得自己说的不像中国话呢.这句话完整的是 this section will guide you....我可以翻译成 “这一部分的内容将会指导你跟踪整个过程”吗？怎么觉得不像人话呢！

英语翻译我怎么翻译都觉得自己说的不像中国话呢.这句话完整的是 this section will guide you....我可以翻译成 “这一部分的内容将会指导你跟踪整个过程”吗？怎么觉得不像人话呢！ 我觉得热 全世界都觉得渴 英文怎么翻译?我觉得热 全世界都觉得渴 英文怎么翻译? 很想不通一件事该怎么办?我今年18岁,有个人说我不像不到十八岁的.可是我问过很多人,别人都不这么觉得,所以我很想不通我很成熟吗?我自己从不觉得自己成熟噢.怎么可以想通呢? 英语翻译这是我自己的翻译：China is the fastest growing area and the most promising area for wind energy use..怎么看都觉得别扭.另外，不用完全按照这句中文来翻译，只要意思到位就行哈！ 英语翻译“亚洲除了中国,其余国家我都不大喜欢” 怎么翻译? 英语翻译我的翻译是：在一场我输到的比赛中，我从头到尾都觉得自己像喘不上气一样。是否有更好的译法， 英语翻译有没更地道一点的翻译，说的时候不像这意思 如何说一口地道的英语我英语成绩不错,可是一开口说的英语语调都不像英语…外国人听大不懂我讲得,我也听不大懂他们的…我希望自己说的英语可以更像外国人的.怎么改善 英语翻译自己翻译了几遍总觉得不对, 英语翻译我怎么查单词也觉得翻译不对 英语翻译克林顿说的,怎么翻译? 英语翻译我怎么翻都觉得不贴切.谢啦. 英语翻译这是会计里的术语，我自己翻译为 自主裁量收入，可支配收入，任意收入，觉得都不大恰当。 不说我喜欢你 这句话用西班牙语怎么翻译? 在线等...急..机器翻译勿来..自己都看过了都觉得不太对劲. 英语翻译wanna note just how you feelnote怎么翻译?if we could escape the crowd some howsome how呢?麻烦再翻译一下整句.希望看过这首歌曲翻译的回答,我怎么觉得自己很难达到别人翻译的水平,因为好多单词都 '继续'这个词是是动词还是形容词?本人怎么觉得它什么词都不像 英语翻译这句话描述了一个一次函数,怎么翻译啊,怎么看都不像一个一次函数,但说无妨啊. 英语翻译这是搏击俱乐部中男主的一句台词字幕翻译是 杰克的生命已被我自己毁了 我觉得这个翻译很可笑因为看过电影的都知道从头到尾没个叫Jack的我好奇这句话要怎么翻译或者是Jack‘s