舌尖上的中国的英文名为什么是A biet of Chinabite明明是咬的意思啊,怎么译为舌尖上的意思,请为我详细解析全英文名的意思.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/01 17:52:35
舌尖上的中国的英文名为什么是A biet of Chinabite明明是咬的意思啊,怎么译为舌尖上的意思,请为我详细解析全英文名的意思.
xՑKNPB@Cb\ $ QpUQZD Xchڢ R܋WGnӖ48r`brqB>1خAOd†-ڭE ;gL!vr;)AQۈ2>tRn{t1"6|Њ)91-ZsMl]%g Hrņ.-iz89v̑ĵY>Kn "u!jۻU]w492ǽpD 'kauj[^#/]Ƨ3?s+ F

舌尖上的中国的英文名为什么是A biet of Chinabite明明是咬的意思啊,怎么译为舌尖上的意思,请为我详细解析全英文名的意思.
舌尖上的中国的英文名为什么是A biet of China
bite明明是咬的意思啊,怎么译为舌尖上的意思,请为我详细解析全英文名的意思.

舌尖上的中国的英文名为什么是A biet of Chinabite明明是咬的意思啊,怎么译为舌尖上的意思,请为我详细解析全英文名的意思.
bite有一小口的意思,这个标题没有直译,英文理解就感觉小尝一下中国的味道,意指中国博大精深美食的一个介绍或者缩影.

你单词打错了。是“A bite of China".
咬一口中国,,就是尝尝中国的味道。可能就代表着舌尖上的中国的意思吧