英语问题求助: He wished Mary were with him.我在英语词典上看到某些句子:第一、He wished Mary were with him.[他真希望Mary陪着他]为什么wish要加ed?第二、Sometimes I wish I had never been born.[有时我倒希望自
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 12:53:40
英语问题求助: He wished Mary were with him.我在英语词典上看到某些句子:第一、He wished Mary were with him.[他真希望Mary陪着他]为什么wish要加ed?第二、Sometimes I wish I had never been born.[有时我倒希望自
英语问题求助: He wished Mary were with him.
我在英语词典上看到某些句子:
第一、
He wished Mary were with him.
[他真希望Mary陪着他]
为什么wish要加ed?
第二、
Sometimes I wish I had never been born.
[有时我倒希望自已没有出生]
这句话表达的是过去有时候,为什么wish不加ed?
谢谢大家!
英语问题求助: He wished Mary were with him.我在英语词典上看到某些句子:第一、He wished Mary were with him.[他真希望Mary陪着他]为什么wish要加ed?第二、Sometimes I wish I had never been born.[有时我倒希望自
这是wish所决定的:
1.wished是正确的:因为这件事是过去的.他(过去)希望Mary陪着他.不用现在时,就是说这个但愿不是经常发生的.而wish后的时态有时是不呼应的.本句原应为He wished Mary had been with him.但如果用的过去完成就意味着:“陪过他”了.
2.sometimes怎么成了过去呢?sometimes(有时),这是典型的现在时态.而出生又是过去的(这里是假设,所以用过去完成时)有时我但愿我没有出生(过).
I wish I had seen him yesterday.
I wish I were not here now.
1. 他曾经希望MARY是她的。但是现在不希望了。现在不爱了吧
2.他时常希望,也就是说现在还希望。现在依然爱着。
先说第二句,是虚拟语气,虚拟证据中wish后面时态需向后移一级,即一般现在时变成过去时,过去时变成过去完成时,等等。
再说第一句,首先是过去时,其次也是虚拟语气,故wish与be动词都用过去时。
外语类团队《康桥郡》欢迎求助,并欢迎具备一定各种外语知识并热心助人的有志之士加盟,携手并进,共创辉煌!
http://zhidao.baidu.com/team/view/%BF%...
全部展开
先说第二句,是虚拟语气,虚拟证据中wish后面时态需向后移一级,即一般现在时变成过去时,过去时变成过去完成时,等等。
再说第一句,首先是过去时,其次也是虚拟语气,故wish与be动词都用过去时。
外语类团队《康桥郡》欢迎求助,并欢迎具备一定各种外语知识并热心助人的有志之士加盟,携手并进,共创辉煌!
http://zhidao.baidu.com/team/view/%BF%B5%C7%C5%BF%A4
收起
第一句,【wished】表示主语【He】, 希望的这个动作发生在过去,
而【were】表示虚拟语气,因为其实 Mary没有和他在一起。
第二句,【wish】表示一般现在时态,
【had never been】表示虚拟语气,意思是【本来应该没有发生,结果却发生了】
句子中的解释是【本来希望自己没有出生,但是还是出生了】,所以翻译过来就是【我希望自己从没有出生过】...
全部展开
第一句,【wished】表示主语【He】, 希望的这个动作发生在过去,
而【were】表示虚拟语气,因为其实 Mary没有和他在一起。
第二句,【wish】表示一般现在时态,
【had never been】表示虚拟语气,意思是【本来应该没有发生,结果却发生了】
句子中的解释是【本来希望自己没有出生,但是还是出生了】,所以翻译过来就是【我希望自己从没有出生过】
收起
应该第一句是第三人转描述,主人公已经挂了,
因为是过去发生的事加ed.因为是虚拟语气所以用原形.
回忆一下,不碰英文很多年。。。
貌似是因为sometimes,表示一般现在时,表示我现在常常希望,而不是我曾经希望
楼主可能是被“出生”这一过去时态干扰,要注意抓住时态象征词,而不要过于纠结与句子表达的意思就可以很好的掌握动词的时态了。...
全部展开
回忆一下,不碰英文很多年。。。
貌似是因为sometimes,表示一般现在时,表示我现在常常希望,而不是我曾经希望
楼主可能是被“出生”这一过去时态干扰,要注意抓住时态象征词,而不要过于纠结与句子表达的意思就可以很好的掌握动词的时态了。
收起