作业帮枫柳何施的翻译孙绰赋《遂初》,筑室畎川,自言见止足之分.斋前种一株松,恒自手壅治之.高世远时亦邻居,语孙曰：松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳?孙曰：枫柳虽合抱,亦何所施? 翻译下.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 09:42:26
xQR@,@Ifaՠ "`VA `q!ӝɓW؞'حS&,>F'NZj
&ˀߛk -h5SI
<^Ư8لM0t VreH5,XpYƻ% r9cAZZBXVxHYآDPv>g-QsD`n196yOlB I},2o[ n]w<Y4D"ZIvgY9FuFTa/'g[P)+e\xR#Rנ[|
oU֧2"IRZԫ@b;QÛ(wb 4<Cv յ(seUB>@H܃bzN$NhhMxUPRlrTn[eK
z;Xi@}ntdA*&PUXIa8L}n\ߗG?cX0@E!]WгR5T+F 0x}1*H1\#]%v,;#/B<73
] {+qI-zL}o.辿pf] $i:ɠv +S?qDZyw[|O
枫柳何施的翻译孙绰赋《遂初》,筑室畎川,自言见止足之分.斋前种一株松,恒自手壅治之.高世远时亦邻居,语孙曰：松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳?孙曰：枫柳虽合抱,亦何所施? 翻译下.
枫柳何施的翻译
孙绰赋《遂初》,筑室畎川,自言见止足之分.斋前种一株松,恒自手壅治之.高世远时亦邻居,语孙曰：松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳?孙曰：枫柳虽合抱,亦何所施?
翻译下.谢谢
中文翻译。。。
枫柳何施的翻译孙绰赋《遂初》,筑室畎川,自言见止足之分.斋前种一株松,恒自手壅治之.高世远时亦邻居,语孙曰：松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳?孙曰：枫柳虽合抱,亦何所施? 翻译下.
「译文」 孙绰作《遂初赋》,后来在畎川盖了几间房子隐居,表明自己不再追逐名利.孙绰在房前种了一棵松树,常常亲自培土修理.高世远当时是他的邻居,就对孙绰说：" 小松树虽然楚楚可怜,但永远也做不了栋梁呀!" 孙绰说道：" 枫柳虽然合抱粗,又有什么用处?"
「注释」 ①孙绰：字兴公,东晋文学家.②畎（quǎn ）川：山谷间平地.或曰会嵇某地名,不详.③止足：《老子》：" 知足不辱,知止不殆." 后用" 止足" 表示知止知足,不求名利.分：本分.④壅：培土.⑤高世远：高柔,字世远.⑥松树子：小松树.⑦枫柳：一种落叶乔木,木质疏松.
枫柳何施的翻译孙绰赋《遂初》,筑室畎川,自言见止足之分.斋前种一株松,恒自手壅治之.高世远时亦邻居,语孙曰：松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳?孙曰：枫柳虽合抱,亦何所施? 翻译下.
何岳还金的翻译
詹何钓鱼的翻译
文言文《何充》的翻译
何逊《秋夕》的翻译
需 萧何追韩信 的翻译
何氏之庐的翻译
子攫人之金何?的翻译
《萧何月下追韩信》的翻译
吏呼一何怒,妇啼一何苦的翻译
问今是何世的是怎么翻译
何岳文言文翻译
何可胜道也哉.怎么翻译.
萧何追韩信的古文翻译的奇是啥意思
何去非的《楚汉论》的全文翻译
如太行、王屋何中的如.何怎么翻译
关于晋书 列传五十八中何琦的翻译
韩信拜将（信数与萧何语.)的翻译