作业帮袁中道的《游高梁桥记》翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 05:54:11
xTYrHPsL8f. *h/b6 `Kb]ʬW__g"|L_^ԼܧQ H
<(x_سˋ& J/ɶF1-Z| 7&U|HȭO3: \P~I*Y*W )ӬztU:{N!-ޑQ(B|L]!d{rVγ&̄NcwPF!IPNm5(m|,3/y&S]wƏuU
d;Jo#&І4Iܴ^ |AF1 2 ,Z}~PQ&IR Hh:Ϛ<ھVLHNRD^Hx'{sjuvY,/B =XY;"n@(Ս)fɮ erZf ,/]3 k .[L XhMG E:yvJTq2{ĵڏl!~le} P{xwC;Yh{nڞȧp%O $?ɛ|Um,ry-w[zdPSjũ\\1S
(ȕ(uV켫`VQ
YI|`IT܄J>Yd;g|&BECxl A0UhRPY17|
DU83O_ |(@*k vpߛŚykT&%뚬)w_6j9uAwU1Ϝ{.
袁中道的《游高梁桥记》翻译
袁中道的《游高梁桥记》翻译
袁中道的《游高梁桥记》翻译
高梁桥下的河水从西山深峡谷中流淌过来,经过此地流入河里.一千匹白色的带子一般,微风吹过水面就像罗纹纸（一种纸张）.河堤筑在水中,被两条河夹着.堤上有四行绿色的杨数,树木古老枝叶繁盛,一棵大树的树荫,可以铺好几张席子,从叶子缝隙中垂下的光线有一丈多长.河岸北边寺庙道院非常多,红门大殿,绵延好几十里远.对面远处的树木,高矮成林,中间几处水田,西山好像人盘着螺旋状的头发,耸立在树林河水之间.极乐寺离桥大约三里路,道路的风景也很好,马在绿荫下前行,就像给马车做的车棚.佛殿前有几株“剔牙松”,松树躯干碧绿嫩黄,斑驳疏落就像大鱼的鱼鳞,松树大约有七八围（一人环抱的长度叫做围）粗.空闲时节,我曾经和黄思立等先生一起来这里游玩.我的弟弟袁中郎说：“这个地方就像钱塘、苏堤”.黄思立也认为是.我于是感慨西湖美景,我梦到很多次了,什么时候能挂起进贤冠（挂进贤冠,意思是辞去官职,挂起官帽,让给贤能的人）,充当西湖六桥底下的游客,了却我一段山水情缘?当天每人分别押一个韵,各自做了一首诗,然后道别.