作业帮诗经 蒹霞译文简要,还要内容!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/09 01:59:32
xNP_Žp! @Q*ٕ"dʟ5R(mt\
iYM&i3״P*r0{½^ ύd^Ys.P=Qe7W= _*gvnm$~:Ғ֣p8s<84p8āyZ Z(71 A:`~ rF `Tu!0eS[fA`exp2} 5$Ks߁ p- 梅9 [ė ʨR0{z~ W!-M^We
^2ã'j|ɭh
>5?#"NB wٞ`s<8ʃ|̹
K.*CڑKS3 J`iR7iVx@6ыQA~'zqӗ$sh0V [C!(/V
诗经 蒹霞译文简要,还要内容!
诗经 蒹霞
译文简要,还要内容!
诗经 蒹霞译文简要,还要内容!
诗经-秦风-蒹葭
蒹葭苍苍,白露为霜.
所谓伊人,在水一方.
溯洄从之,道阻且长；
溯游从之,宛在水中央
蒹葭凄凄,白露未晞.
所谓伊人,在水之湄.
溯洄从之,道阻且跻；
溯游从之,宛在水中坻
蒹葭采采,白露未已,
所谓伊人,在水之涘.
溯洄从之,道阻且右；
溯游从之,宛在水中沚.
译文:
河岸芦苇茂苍苍,早晨秋露结成霜.
心中思念好姑娘,她在小河那一方.
逆流而上去找她,道路危险又漫长.
顺水而下去找她,好像她在水中央.
河岸芦苇茂又密,早晨露水未曾干.
心中思念好姑娘,她在河的那一旁.
逆流而上去找她,道路渐高又危险.
顺流而下把她找,好像她在水中滩.
河岸芦苇密麻麻,早晨秋露未全干.
心中思念好姑娘,她在河水那一方.
逆流而上去找她,道路险阻又曲弯.
顺水而下去寻她,好像她在水中滩.