秋词翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/15 03:54:18
![秋词翻译](/uploads/image/z/12934299-3-9.jpg?t=%E7%A7%8B%E8%AF%8D%E7%BF%BB%E8%AF%91)
xm}R@ůw={%(WPVDW7$83WNU[JLL@ܝi,ÃjbM;QC/@P:hY2(++-UvɴǗ5P;QslᬑgTk;| -h5_j`[25AϨ!JF"fxt]동IiGSuSw6 g:}x S
Ց:>Cӑ;~\GtZy<×'\M;VK[)a&N`h82PD7d5W2 ̙5_=Lt4Q+1za$j;MHEl4Cx]ȂثU0lt`^TѢh,Z>aC7/S{HH4b ůnxFBJx6kշo8@;>ճXA/3)M2FE,ڡS~HTǔg9'2OM`vQT٢
wRH*QݥW&d`0@w@g)Rr]8z4XC铹o?5î
秋词翻译
秋词翻译
秋词翻译
《秋词》二首是唐朝著名诗人刘禹锡的作品,这两首诗的可贵,在于诗人对秋天和秋色的感受与众不同,一反过去文人悲秋的传统,唱出了昂扬的励志高歌.
秋词
(其一) 自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝. 晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄.(其二) 山明水净夜来霜,数树深红出浅黄. 试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂.
译文
其一(推荐): 自古以来,人们每逢秋天就都悲叹寂寞凄凉, 我却说秋天要胜过春天. 秋天晴朗的天空中一只仙鹤排开云层,一飞冲天, 我的诗兴也随它到了碧蓝的天空.
其二: 秋天来了,山明水净,夜晚已经有霜; 树叶由绿转为焦黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼; 登上高楼,四望清秋入骨; 才不会像春色那样使人发狂了