“楼主”的英文该怎么讲?真心提问,不开玩笑:)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/08 17:42:05
“楼主”的英文该怎么讲?真心提问,不开玩笑:)
xJ`o vbtAA7RTKZB XQlxv-NGtਃ|`KQ d dЦ\tcO(;îOyݠy:+nhmUB:T4Zbq߹Z$+VQ@Os ycMBeJ!2glB1w妦#5O֐5SO)4鯆ϸb0dǀI%\t,ф1֠9B>bتQIZW)kmҵ#r|C>

“楼主”的英文该怎么讲?真心提问,不开玩笑:)
“楼主”的英文该怎么讲?
真心提问,不开玩笑:)

“楼主”的英文该怎么讲?真心提问,不开玩笑:)
The poster
The threader
发贴者,贴子的主人

land owner

一般是Admin吧,

building host,这个是字面意思,但如果是贴子之类中的楼主应该翻译为:author

Island

host

host
forum owner

poster PM