怎样翻译:戎异之,他日问籍曰:“彼何如人也?”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/02 06:29:29
怎样翻译:戎异之,他日问籍曰:“彼何如人也?”
x[N@&k" % PpQBF s:}R x_W׈4ަXz<00i@3Mf.;4vC%{ýջR*ZRkLz."Z39:ЋHaA2>rIo50M7ka4q" M&OXIUrbJJUV.1za;ҭΏκzB|QѺ!%"ul9 g-)_ ]=9 #9~ oaX5

怎样翻译:戎异之,他日问籍曰:“彼何如人也?”
怎样翻译:戎异之,他日问籍曰:“彼何如人也?”

怎样翻译:戎异之,他日问籍曰:“彼何如人也?”
这句话出自《晋书 王戎列传》,说的是王戎在与阮籍喝酒时,兖州刺史刘昶(字公荣)也在座,阮籍说酒太少,就没有给刘昶喝,但刘昶却没有责怪的意思.
翻译为“王戎感到奇怪,有一天问阮籍说:‘他是什么样的人?’”

怎样翻译:戎异之,他日问籍曰:“彼何如人也?” 翻译:戎异之,他日问籍曰:彼何如人也?2,钟会伐蜀,过与戎别,问计将安出. 英语翻译有三句1.戎异之,他日问籍曰:“彼何如人也?”2.钟会伐属,过与戎别,问计将安出.3.帝虽以是言释之,然为清慎者所鄙,由是损名. 英语翻译1.时南郑尚拒守,达奚武请屠之,周文将许焉,唯令全璠一家而已.2.及迁镇陕州,欲启璠自随,羌人乐从者七百人,闻者莫不叹异.3.戎异之,他日问籍曰:“彼何如人也?”4.钟会伐蜀,过与戎别 景公问晏子曰:“古之莅国治民者,其任人何如?”翻译 英语翻译这段话来自于《韩诗外传》,看了全文便好翻译,“伯瑜有过,其母笞之,泣,母曰:“他日笞汝未尝泣,今泣,何如?”对曰:“他日得仗常痛,今母老矣,无力,不能痛,是以泣.”翻译成现在的 翻译,有罪者杀之,无罪者活之,何如? 翻译,有罪者杀之,无罪者活之,何如? 王问之曰:“齐王亦何如主也?”求文言文翻译,并解释“何如”的意思. 文言文翻译 比之盆鱼笼鸟,其巨细仁何如也! 贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”翻译 快何如之是什么意思 他日,驴一鸣,虎大骇,远遁 翻译 文言文翻译;有罪者杀之,无罪者活之,何如? 文言文翻译;有罪者杀之,无罪者活之,何如?3Q 今有一言,可以解燕国之患,而报军之仇者,何如翻译 姥如其言人竞买之他日姥又持扇来 羲之笑而不答断句 两则选文中的主人公对母亲的孝,分别体现在哪里?伯瑜有过,其母笞之,泣,母曰:“他日笞汝未尝泣,今泣,何如?”对曰:“他日得仗常痛,今母老矣,无力,不能痛,是以泣.”司马芝.少为书生,避乱