求翻译,“……from an armchair perspective"这个怎么翻译?难道就翻译成“从一个扶手椅的角度”?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/13 20:12:06
求翻译,“……from an armchair perspective
x){/Oy0Q2 J+UHSH,MH,R(H-*.HM.,KUz5=hr־n?4';@J;=~'=bMR٭_`g3>[K6zwu;_}>e³g sX~Ϭ-/tݼ3AY?rUHɎާp%6yv oM#

求翻译,“……from an armchair perspective"这个怎么翻译?难道就翻译成“从一个扶手椅的角度”?
求翻译,“……from an armchair perspective"这个怎么翻译?难道就翻译成“从一个扶手椅的角度”?

求翻译,“……from an armchair perspective"这个怎么翻译?难道就翻译成“从一个扶手椅的角度”?
armchair 可以做形容词用 意思是:脱离实际的;无实际经验的;不切实际的