英语翻译古文:项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也①!”项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/26 23:56:09
![英语翻译古文:项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也①!”项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸](/uploads/image/z/13125661-61-1.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%8F%A4%E6%96%87%EF%BC%9A%E9%A1%B9%E7%8E%8B%E5%86%9B%E5%A3%81%E5%9E%93%E4%B8%8B%EF%BC%8C%E5%85%B5%E5%B0%91%E9%A3%9F%E5%B0%BD%EF%BC%8C%E6%B1%89%E5%86%9B%E5%8F%8A%E8%AF%B8%E4%BE%AF%E5%85%B5%E5%9B%B4%E4%B9%8B%E6%95%B0%E9%87%8D%E3%80%82%E5%A4%9C%E9%97%BB%E6%B1%89%E5%86%9B%E5%9B%9B%E9%9D%A2%E7%9A%86%E6%A5%9A%E6%AD%8C%EF%BC%8C%E9%A1%B9%E7%8E%8B%E4%B9%83%E5%A4%A7%E6%83%8A%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E6%B1%89%E7%9A%86%E5%B7%B2%E5%BE%97%E6%A5%9A%E4%B9%8E%EF%BC%9F%E6%98%AF%E4%BD%95%E6%A5%9A%E4%BA%BA%E4%B9%8B%E5%A4%9A%E4%B9%9F%E2%91%A0%EF%BC%81%E2%80%9D%E9%A1%B9%E7%8E%8B%E5%88%99%E5%A4%9C%E8%B5%B7%EF%BC%8C%E9%A5%AE%E5%B8%90%E4%B8%AD%E3%80%82%E6%9C%89%E7%BE%8E%E4%BA%BA%E5%90%8D%E8%99%9E%EF%BC%8C%E5%B8%B8%E5%B9%B8)
xTIrH=KYWptGoj%̃X10Fۍ7}**sREUW"".EK[ &ǫ^>.RRucԺa~.P>tOe϶:olS.~6k*2s)/lހ'rܙ"lf4Ѷc(e[\" :7L\O/30x#lKprQ[ߧ_>R";rdOcfo?j_,!* '<9HnrW(9JT_U\e~2 G"8~BEK*U-H?"߇|owu
x낆.lc!jWՂ_z
[M zT)v!f-2Z(vu!+hCu{aU#3/MuAa6˱M[\+Hآ̝w`aM>~$(KfTN=mSxvzy~/ƥAϦ:ʻj5l7 ^l0-}j]`6%τέtԯT,SߠObcL#od
!Q&Qc
gDeX/*'@!7͚؍1+&*HDJ8lV;1_6g"DZb
j1Ȗx60FV&m1WFAbwbF(8=`q3Ȭ)/B=i Q4i[sğ,Z4bD xUH[EYs&*BL\P
Fdy;
Oիo\Ԙ{jhJ8Z\hJk:RQ3à
Oĺm g ?R)KnR
A#=9;?խk
英语翻译古文:项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也①!”项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸
英语翻译
古文:项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也①!”项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸从;骏马名骓②,常骑之。于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝③。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何④!”歌数阕⑤,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。
翻译:①何楚人之多:怎么楚人这么多。②骓(zhuī锥):毛色苍白相杂的马。③逝:④奈若何:把你怎么办。⑤阕:乐曲每终了一次叫一阕。“数阕”就是几遍。
英语翻译古文:项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也①!”项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸
四面楚歌
项王的部队在垓下修筑了营垒,兵少粮尽,汉军及诸侯兵把他团团包围了好几层.深夜,听到汉军在四面唱着楚地的歌,项王大为吃惊,说:“难道汉已经完全取得了楚地?怎么楚国人这么多呢?”
霸王别姬
项王连夜起来,在帐中饮酒.有美人名虞,一直受宠跟在项王身边;有骏马名骓(zhuī,追),项王一直骑着.这时候,项王不禁慷慨悲歌,自己作诗吟唱道:“力量能拔山啊,英雄气概举世无双,时运不济呀骓马不再往前闯!骓马不往前闯啊可怎么办,虞姬呀虞姬,怎么安排你呀才妥善?”项王唱了几遍,美人虞姬在一旁应和.项王眼泪一道道流下来,左右侍者也都跟着落泪,没有一个人能抬起头来看他.