君闻臣仁则臣直,向者任座之言直,臣是以臣知之翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 10:31:35
君闻臣仁则臣直,向者任座之言直,臣是以臣知之翻译
xTmn@J"YTQ{@0!IH0 4(3Bİ`%ڷk~ :*!{3Algfa'gd]tf,phyT(1g(Ȁo{ Ah{(LAxea9k@+P%;ytЦT4o YQh1" @el\"r=x: ['|esoHөA2@ s[d*ri-[53y]u^.xIw9z1d8)RT+M 8%rAݢL^hn m\~V$3CC212ɳA)ͤnK/aNxqkShSt֥ VmRvP??s n_a-8`t5Gۓ yP>LԮ";/LDY]FSJZ7T{R<[5()^E6ĕecPes# .娭esѨ|$s~ЕwVfGFs-OP ߢO҄/6xַv[]笲0Xqv{(bJ(@ T&|Uo jߏ

君闻臣仁则臣直,向者任座之言直,臣是以臣知之翻译
君闻臣仁则臣直,向者任座之言直,臣是以臣知之
翻译

君闻臣仁则臣直,向者任座之言直,臣是以臣知之翻译
臣下我听说国君仁德,他的臣子就敢直言.刚才任座的话很耿直,于是我知道您是仁德君主.
使乐羊伐中山,克之;以封其子击.文侯问于群臣曰:“我何如主?”皆曰:“仁君.”任座曰:“君得中山,不以封君之弟而以封君之子,何谓仁君!”文侯怒,任座趋出.次问翟璜,对曰:“仁君.”文侯曰:“何以知之?”对曰:“臣闻君仁则臣直.向者任座之言直,臣是以知之.”文侯悦,使翟
璜召任座而反之,亲下堂迎之,以为上客.
魏文侯派乐羊攻打中山国,予以攻克,封给自己的儿子魏击.魏文侯问群臣:“我是什么样的君主?”大家都说:“您是仁德的君主!”只有任座说:“国君您得了中山国,不用来封您的弟弟,却封给自己的儿子,这算什么仁德君主!”魏文侯勃然大怒,任座快步离开.魏文侯又问翟璜,翟璜回答说:“您是仁德君主.”魏文侯问:“你何以知道?”回答说:“臣下我听说国君仁德,他的臣子就敢直言.刚才任座的话很耿直,于是我知道您是仁德君主.”魏文侯大喜,派翟璜去追任座回来,还亲自下殿堂去迎接,奉为上客.