“比较完整地保存了.”其中的“比较完整” 用英语怎么表达英汉之间的翻译,有些直译就是把词组勉强组合在一起根本就是笑话。所以有时候翻译器也不可靠!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/04 05:28:30
![“比较完整地保存了.”其中的“比较完整” 用英语怎么表达英汉之间的翻译,有些直译就是把词组勉强组合在一起根本就是笑话。所以有时候翻译器也不可靠!](/uploads/image/z/13236115-67-5.jpg?t=%E2%80%9C%E6%AF%94%E8%BE%83%E5%AE%8C%E6%95%B4%E5%9C%B0%E4%BF%9D%E5%AD%98%E4%BA%86.%E2%80%9D%E5%85%B6%E4%B8%AD%E7%9A%84%E2%80%9C%E6%AF%94%E8%BE%83%E5%AE%8C%E6%95%B4%E2%80%9D+%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%A1%A8%E8%BE%BE%E8%8B%B1%E6%B1%89%E4%B9%8B%E9%97%B4%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%8C%E6%9C%89%E4%BA%9B%E7%9B%B4%E8%AF%91%E5%B0%B1%E6%98%AF%E6%8A%8A%E8%AF%8D%E7%BB%84%E5%8B%89%E5%BC%BA%E7%BB%84%E5%90%88%E5%9C%A8%E4%B8%80%E8%B5%B7%E6%A0%B9%E6%9C%AC%E5%B0%B1%E6%98%AF%E7%AC%91%E8%AF%9D%E3%80%82%E6%89%80%E4%BB%A5%E6%9C%89%E6%97%B6%E5%80%99%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%99%A8%E4%B9%9F%E4%B8%8D%E5%8F%AF%E9%9D%A0%EF%BC%81)
xQN@~h~C&FnTPC% F\4
N _ptX
nGGSdQ\gUhc K&6[$ޝ"
C7p[ٓP$AypY2j$$hRjl8\<`9G}Dz+fҫ1lKj"=s+j̡U3;_z׃-MDqqHFTV΅jHCLh^..ds"@%}lg1'-*
3YQ hOn^`kaDu6U,_/8R
“比较完整地保存了.”其中的“比较完整” 用英语怎么表达英汉之间的翻译,有些直译就是把词组勉强组合在一起根本就是笑话。所以有时候翻译器也不可靠!
“比较完整地保存了.”其中的“比较完整” 用英语怎么表达
英汉之间的翻译,有些直译就是把词组勉强组合在一起根本就是笑话。所以有时候翻译器也不可靠!
“比较完整地保存了.”其中的“比较完整” 用英语怎么表达英汉之间的翻译,有些直译就是把词组勉强组合在一起根本就是笑话。所以有时候翻译器也不可靠!
relatively intact
rahter completely
comparatively intact,
maintained comparatively well
晕,自己用快译软件翻译就OK了!
rahter completely
“比较完整地保存了.”其中的“比较完整” 用英语怎么表达英汉之间的翻译,有些直译就是把词组勉强组合在一起根本就是笑话。所以有时候翻译器也不可靠!
要比较完整的,尽快
中国出了故宫以外,还有没有保存比较完整的古代宫殿建筑群?如题,我的意思是皇宫建筑群
道家学说简介(比较完整的)
原始热带雨林与热带雨林的区别?地理书上说:“除海南省以外,西双版纳是我国原始热带雨林保存最为完整的地区”,那么“西双版纳是我国热带雨林保存比较完整的地区之一”是对是错?一定
论语173个成语求论语中的173个成语及解释,要比较完整的,谢谢了,麻烦各位了O(∩_∩)O哈!.
现存的原始森林集中分布在?林和?林地区.?热带雨林是地球上显存面积做大,保存比较完整的原始森林,其中60%在?境内
要四门功课会考了,物理,化学,历史,地理,谁有比较完整的公式什么的?
汉族的聚居地区、风土人情和民俗习惯 比较完整的~急死了我了
急求高中化学中的所有褪色反应的,希望能是比较完整的.完整的会额外加份.要陕西人教版里的.
欧洲西部大部分地区冬季比较( ).夏季比较( ).年降水量比较( ).属于( ).只要把括号补充完整就行了
谁有比较完整的电子元件符号大全?
什么是频数统计希望有比较完整的介绍
求一套比较完整的张力控制系统示意图!
有谁知道哪有比较完整的高中物理说课稿下载,
植物化石值钱吗?比较完整,鉴定约是一亿年前的.
中国改革开放以来取得的成就快要比较完整的.
翻译古诗:虞世南的蝉 要比较完整