作业帮湖心亭看雪,翻译.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/09/30 23:11:21
x}inPoD.giPEf3b0͆b y˧\pE+Ud~3_^]<+Δd/|'s?./>n,3 3 =q &(dձHz4,
10A qWQDV d mMv=D]U$.
5T3M"3=؏*7;YYa _1Kq7$ޫ,j-KsaLvWLrV]?sY@W[ 0#h/Ve'
XgRX" L
d TZ {<+%( !P4d#BFo]dG~w]
,N@`+$ܡ z0
-N< p lDȒwZ5|6E-Xz iK^Zlf0#sS<4āy
x7o!trV;S$7t ejYfy]vta`KUE _.^}x*s"Z]4Q1;Gu}U)^F0 L6N, T;f74 > /,S|a)a jڂ&h<. P/@ÊVaX5om4( ~ HˇXM
;q~ӗ y ډ
湖心亭看雪,翻译.
湖心亭看雪,翻译.
湖心亭看雪,翻译.
崇祯五年十二月,我住在西湖.大雪接连下了好几天,湖中行人,各种飞鸟的声音都消散了.
这一天晚上八点左右,我撑着一叶扁舟,穿着细毛皮衣,带着火炉,独自前往湖心亭观赏雪景.湖上冰花一片弥漫,天和云和山和水,浑然一体,白茫茫一片.湖上能（清晰）见到的倒影,只有西湖长堤在雪中隐隐露出的一道痕迹,湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,船上米粒般的两三个人罢了.
我到了湖心亭上,有两个人铺着毡相对而坐,一个童子正把酒炉里的酒烧得滚沸.那两个人看见我,非常高兴地说：“在湖中怎么还能碰上（您）这样（有闲情雅致）的人?”（他们）邀请我一同喝酒.我尽力喝了三大杯后告辞.（我）问他们的姓氏,原来是金陵人,在此地客居.
等到下船的时候,船夫喃喃自语地说：“不要说相公您痴情(于山水),还有像您一样痴情(于山水)的人呢!”