英语翻译原文:张阮林,名聪咸,桐城人,文端公英之五世孙也.高祖为工部右侍郎廷瑑,祖为贵西兵备道曾敭,皆以甲科贵.父元位,亦以副贡官巴州州判.阮林幼颖悟,为祖父所钟爱.家故世族,又自矜

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 14:00:50
英语翻译原文:张阮林,名聪咸,桐城人,文端公英之五世孙也.高祖为工部右侍郎廷瑑,祖为贵西兵备道曾敭,皆以甲科贵.父元位,亦以副贡官巴州州判.阮林幼颖悟,为祖父所钟爱.家故世族,又自矜
x[rH2ޥl%)Wf\ H% $KOw[ԗs٩\*o.[fyס(m-eT=]Lk4y1./yAm%MD;rmnd{j{*=Ѥ?n"nLv|;G9!5<2b,OƴhfE㠓]) CHʥCi. ZM 0rLU_R}[!@ &zTba *QJ%Aኪy|k#r,Q}15˧+YGƃ*;MfxDA%-=F~,;DٍUыG[&|dr?r}XGՎe2-KPRu,vk;;='y x-osNsyg9 qbPl6 QI+IOZFi*$*WT TT5P- P)%h8Dpaw\劖(qr#z4 *fG_Z |[J/Ama]4ΐs\ʭY\1hz`xMa:ira62xkppt</hѭڷyEMSM5@Yzhj|90heq&l /Zy+ ?(22ptfc[Hl ̺ڷ:b@̷(cjG̣4בD7DF8e!6_>}C5

英语翻译原文:张阮林,名聪咸,桐城人,文端公英之五世孙也.高祖为工部右侍郎廷瑑,祖为贵西兵备道曾敭,皆以甲科贵.父元位,亦以副贡官巴州州判.阮林幼颖悟,为祖父所钟爱.家故世族,又自矜
英语翻译
原文:张阮林,名聪咸,桐城人,文端公英之五世孙也.高祖为工部右侍郎廷瑑,祖为贵西兵备道曾敭,皆以甲科贵.父元位,亦以副贡官巴州州判.阮林幼颖悟,为祖父所钟爱.家故世族,又自矜贵,未冠能文,有才气,睥睨同辈.年十九,游于从祖菉园之门,见里人姚石甫观察莹,与语,大惊,悔其所作,尽焚之,曰:“世固有不朽之学,此不可羞耶?”由是博极群书,遂以著作为己任.

英语翻译原文:张阮林,名聪咸,桐城人,文端公英之五世孙也.高祖为工部右侍郎廷瑑,祖为贵西兵备道曾敭,皆以甲科贵.父元位,亦以副贡官巴州州判.阮林幼颖悟,为祖父所钟爱.家故世族,又自矜
张阮林,(阮林可能是他的字)名叫聪咸.桐城人,乃是文端公(应是谥号)张英的五世孙.其高祖当过工部右侍郎廷瑑,祖父当过贵西兵备道曾敭.都是科举考试中出名成为上层人物.父亲张元位,也当了巴州州判.他小时候很聪明,得祖父喜爱.家族本是世族大家,又自尊为贵人,未弱冠就能写手好文章.颇有才气,藐视同辈.十九岁那年,在叔祖菉园处游玩(或游历),见乡人姚石甫(观察莹不懂.你确定是这些字吗?)和他交流大惊,觉得自己所作文章不行,大悔.于是尽数烧掉.并说:世上本来 就有了流传后世的不朽杰作,我还自以为是实在是羞死人!于是博览群书,极通百家,以写作良文妙典为己任.