至于负者歌于途,行者休于树.什么意思?至于什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 15:39:45
至于负者歌于途,行者休于树.什么意思?至于什么意思?
xS[N@J/M@Sע 0D70< i1&PLE^`fzb ^,i@Vs=̭p[K Y6{F,MlXE, 6  ͝v$"[?O4͇彴7 hy~=\7nfdn+"kHfBBajw_[ΠřSQ3x%~R *-)pI[<;ki{nC$B$ JQhQBUQsYDM1xF+o ݔfyәۆNwJ?%G ]]3 ɏ L:BO]`WFz,

至于负者歌于途,行者休于树.什么意思?至于什么意思?
至于负者歌于途,行者休于树.什么意思?
至于什么意思?

至于负者歌于途,行者休于树.什么意思?至于什么意思?
至于负者歌于途,行者休于树:至于背着东西的人在路上歌唱,走路的人在树下休息

这是互文句,要前后联系翻译,即是 负者.行者 (其实都是这帮人)歌于途.休于树, "游人载着东西一边行走,一边歌唱,且在树下休息" 或者"背着东西的人在路上唱歌,走路的人在树下休息"

至于背着东西的人在路上歌唱,走路的人在树下休息

出自《醉翁亭记》“至于负者歌于途,行者休于树。”
背着东西的人在路上歌唱,走路的人在树下休息
至于负者歌于途,行者休于树:至于背着东西的人在路上歌唱,走路的人在树下休息

背着东西的人在路上歌唱,走路的人在树下休息

至于背着东西的人在路上唱歌,走路的人在树下休息。

至于负者歌于途,行者休于树:至于背着东西的人在路上歌唱,走路的人在树下休息

负者.行者 (其实都是这帮人)歌于途.休于树, "游人载着东西一边行走,一边歌唱,且在树下休息" 或者"背着东西的人路上唱歌,走路的人在树下休息