十年树木全文翻译又有全文,又有翻译,急!原文:李衡于武陵龙阳泛洲上作宅,种甘橘千树。临死,敕儿曰:“吾州里有千头木奴,不责汝衣食,岁上一匹绢,亦可足用矣。”吴末,甘橘成,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/19 05:49:15
十年树木全文翻译又有全文,又有翻译,急!原文:李衡于武陵龙阳泛洲上作宅,种甘橘千树。临死,敕儿曰:“吾州里有千头木奴,不责汝衣食,岁上一匹绢,亦可足用矣。”吴末,甘橘成,
xWkr[] $ H O-Bx$$h/Μ3=|g,ˎST%j$sz^t3nqA >{)FҼQYPL W5nft.3<>Wnγkw~4=R0+B|:t3;XR\a}A ݟxOG?3ti=USwz~7t/ӕ=sNݍWZ=8zjRF.% NOlf%0[uYڔqK8J-oq2BR3xIF~&'Bb%.xGג{K_*o0$\R.NWu/z 3@THH#G;$"ryFy8o|uHMq_؃*tDŽڮR ;:sIKU@ AV7Ϯ"Sg!v ' NV(ui9ԑk|yGmq=/_:i)Wda,2$$|$xk>QyCOu>*SM'RzIkI+IڪhriH}AAj_?}X35ҸL"-nD0nirբ9WIn4QrxS}'1q xK ( ;܏d(Wނ3)nF:sYs:; z:odϕ)*9I\t51;(Wa3= (2~s:m𨫶ie{_MBP3.Of(7GZ!.ݝ0mHk3qC)D_@ MTnUw( Q(.rJqq-o?XxToJ9ĝI~(Epmdl:Uw@JiS&Pk4ࣇ!Mn˜nux) t\n 56 Q E$qudž aςqn9(3v^ JyaaF.m!I_P /N ~Dj2#הK2eHvjsw R)Q+9g_,(1Y7G8->s]$B;\h9!'H7퍋,]]d{a1y7}7^Ui4XCE0$XXeVDzV@ :߶|9D, w˭mNɴə@rsBJ<4'$9x ɴ%mC'8r]68ǠhV4SxiVzS6)X1 Q(3dv:#}~TGI/Q&1>>jY&MnK;`YOz ݮ 16a,A==6Eʥ@,7B1 cVŤfwV~d~-y.]hN${I)ϵ!Lr(

十年树木全文翻译又有全文,又有翻译,急!原文:李衡于武陵龙阳泛洲上作宅,种甘橘千树。临死,敕儿曰:“吾州里有千头木奴,不责汝衣食,岁上一匹绢,亦可足用矣。”吴末,甘橘成,
十年树木全文翻译
又有全文,又有翻译,急!
原文:李衡于武陵龙阳泛洲上作宅,种甘橘千树。临死,敕儿曰:“吾州里有千头木奴,不责汝衣食,岁上一匹绢,亦可足用矣。”吴末,甘橘成,岁得绢数千匹。恒太史公所谓“江陵千树橘,与千户侯等”者也。樊重欲作器物,先种梓、漆,时人嗤之;然积以岁月,皆得其用,向之笑者,咸求假焉。此种植之不可已已也。谚曰:“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;百年之计,莫如树人。”此之谓也。
拜托各位,行行好。帮帮我,重赏!!!!

十年树木全文翻译又有全文,又有翻译,急!原文:李衡于武陵龙阳泛洲上作宅,种甘橘千树。临死,敕儿曰:“吾州里有千头木奴,不责汝衣食,岁上一匹绢,亦可足用矣。”吴末,甘橘成,
原文
李衡于武陵龙阳泛洲上作宅,种甘橘千树.临死敕儿曰:“吾州里有千头木奴,不责汝衣食,岁上一匹绢,亦可足用矣.”吴末,甘橘成,岁得绢数千匹.恒称太史公所谓“江陵千树橘,与千户侯等”者也.樊重欲作器物,先种梓、漆,时人嗤之.然积以岁月,皆得其用,向之笑者,咸求假焉.此种殖之不可已已也.谚曰:“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木.”此之谓也.李衡于武陵龙阳泛洲上作宅,种甘橘千树.临死敕儿曰:“吾州里有千头木奴,不责汝衣食,岁上一匹绢,亦可足用矣.”吴末,甘橘成,岁得绢数千匹.恒称太史公所谓“江陵千树橘,与千户侯等”者也.樊重欲作器物,先种梓、漆,时人嗤之.然积以岁月,皆得其用,向之笑者,咸求假焉.此种殖之不可已已也.谚曰:“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木.”此之谓也.
翻译
李衡字叔平,襄阳兵家的儿子,汉朝末年到吴国担任武昌渡长.当时校书郎吕壹掌权,大臣们都怕他,没有敢说他不是的人.……(被)推荐做郎官,孙权接见他后非常喜欢,李衡口头陈述吕壹几千条坏事,孙权听后感到惭愧.过了几个月,吕壹因事情暴露而被杀,李衡受到重用.……当时孙休在州郡,家人过分放纵,李衡多次按法律制裁他们.妻子习氏经常劝他不能这么做,李衡不听.不久,孙休登基.李衡担忧害怕,对妻子说:“没听你的话以致到这样的地步,现在我们逃到魏国如何?”妻子说:“不可以.你本来是个平民百姓,先帝对你赏拔有加,已经作了无礼的事情,而又预作猜疑,以求得一条命叛逃北去,又有什么脸面见士大夫们呢?”
李衡听从妻子的意见.李衡要替子孙积蓄点家产,妻子总是不答应,说:“积聚了财产那么灾祸就产生了.”
李衡就不再说这事.后来暗地里让人在江陵龙阳洲上建了座房子,种植了几千棵柑橘,临死前,嘱咐儿子说:“你母亲常常反对我置办家业,所以才会贫困到这种地步,但是我州里有几千头木奴,不会向你求取衣食,每年又能上交绢一匹,应当能满足家用.”
李衡死后,儿子把这些告诉母亲.母亲说:“这应该是指种的柑橘.你父亲常常想积聚点家财,我总认为是个祸害,没有同意.七八年来少了十户的收入,你父亲又不说用到哪儿去了,原来是他暗中置办家业的缘故.常听你父亲称颂太史公说的:‘在江陵种上千棵柑橘,也就等于受了封侯的奖赏.’我回答说:‘人怕的是没有品德,不担心穷困低*,如果富贵了还能有好的品德,那才好,要这些有什么用呢!’现在难道不是这样吗!”儿子去寻找柑橘园果然找到了.

原文
李衡于武陵龙阳泛洲上作宅,种甘橘千树。临死敕儿曰:“吾州里有千头木奴,不责汝衣食,岁上一匹绢,亦可足用矣。”吴末,甘橘成,岁得绢数千匹。恒称太史公所谓“江陵千树橘,与千户侯等”者也。樊重欲作器物,先种梓、漆,时人嗤之。然积以岁月,皆得其用,向之笑者,咸求假焉。此种殖之不可已已也。谚曰:“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木。”此之谓也。李衡于武陵龙阳泛洲上作宅,种甘橘千树。临死敕儿...

全部展开

原文
李衡于武陵龙阳泛洲上作宅,种甘橘千树。临死敕儿曰:“吾州里有千头木奴,不责汝衣食,岁上一匹绢,亦可足用矣。”吴末,甘橘成,岁得绢数千匹。恒称太史公所谓“江陵千树橘,与千户侯等”者也。樊重欲作器物,先种梓、漆,时人嗤之。然积以岁月,皆得其用,向之笑者,咸求假焉。此种殖之不可已已也。谚曰:“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木。”此之谓也。李衡于武陵龙阳泛洲上作宅,种甘橘千树。临死敕儿曰:“吾州里有千头木奴,不责汝衣食,岁上一匹绢,亦可足用矣。”吴末,甘橘成,岁得绢数千匹。恒称太史公所谓“江陵千树橘,与千户侯等”者也。樊重欲作器物,先种梓、漆,时人嗤之。然积以岁月,皆得其用,向之笑者,咸求假焉。此种殖之不可已已也。谚曰:“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木。”此之谓也。

收起