湖口望庐山瀑布泉意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/03 20:38:41
湖口望庐山瀑布泉意思
xSmnPJ`]TQ{@nHI*]=_B$dY쾙١||$ 2=:XR)ǦB?}9sޞ|(C?MCLxk;N!FF5d2k-MP%Ww"pT@JؚX}C2:ibmq<=K7=hQ]y],T8Yye\Ϛ?eTE0n[q֋n.d74BԨF΄܀f5U 1} 8yPvU!f敂 L5-vQ)hՠ d3K \78ܔ}S|WbQ&>|hf>iN46!Z^ 7neYxy>%78᥼fF}Yك-.|Y*)8Ff"iBS!{Av\&9Gl#7r˵)aQbC>[#].Ӱl7Õpm zhkd6-YߩpG^@g# B9!2ҸA޽|!_vMT>zQ

湖口望庐山瀑布泉意思
湖口望庐山瀑布泉意思

湖口望庐山瀑布泉意思
湖口望庐山瀑布水①
诗人:张九龄 朝代:唐
万丈红泉落②,迢迢半紫氛③.
奔流下杂树,洒落出重云④.
日照虹霓似⑤,天清风雨闻.
灵山多秀色⑥,空水共氤氲⑦.
【注释】
①湖口:与九江隔江,因地处鄱阳湖入江之口,故称.湖口遥对庐山,能见山头云雾变幻及瀑布在日光映照下闪耀的色彩.②红泉:指阳光映照下的瀑布.③迢迢:形容瀑布之长.紫氛:紫色的水气.④重云:层云.⑤虹霓:阳光射入窜的水珠,经过折射、反射形成的自然现象.⑥灵山:指庐山.⑦氤氲:形容水气弥漫流动.
【译文】 万丈瀑布飞流直下,好像从天上落下,四周呈现半红半紫的雾气.它穿过杂树而直下,它穿过重重云雾.阳光照射上去像一条彩色的虹霓,在这晴朗有天气里,又好像听到风雨的声响.这庐山就如同仙山一样,多么壮美呵,烟云与水气融成一片.