请教下粤语口语,地道的进来!1问:是我不对 我听 系我唔“着”.2问:喝得很大,饮到“兴兴”地?3问:趁我喝醉酒.“hao"我饮醉酒,4问:好"兴响"咩?5问:几放荡,几"lin"?"lim"?什么字来的?请教这
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/31 16:46:28
![请教下粤语口语,地道的进来!1问:是我不对 我听 系我唔“着”.2问:喝得很大,饮到“兴兴”地?3问:趁我喝醉酒.“hao](/uploads/image/z/13444953-33-3.jpg?t=%E8%AF%B7%E6%95%99%E4%B8%8B%E7%B2%A4%E8%AF%AD%E5%8F%A3%E8%AF%AD%2C%E5%9C%B0%E9%81%93%E7%9A%84%E8%BF%9B%E6%9D%A5%211%E9%97%AE%EF%BC%9A%E6%98%AF%E6%88%91%E4%B8%8D%E5%AF%B9+%E6%88%91%E5%90%AC+%E7%B3%BB%E6%88%91%E5%94%94%E2%80%9C%E7%9D%80%E2%80%9D.2%E9%97%AE%EF%BC%9A%E5%96%9D%E5%BE%97%E5%BE%88%E5%A4%A7%2C%E9%A5%AE%E5%88%B0%E2%80%9C%E5%85%B4%E5%85%B4%E2%80%9D%E5%9C%B0%3F3%E9%97%AE%EF%BC%9A%E8%B6%81%E6%88%91%E5%96%9D%E9%86%89%E9%85%92.%E2%80%9Chao%22%E6%88%91%E9%A5%AE%E9%86%89%E9%85%92%2C4%E9%97%AE%EF%BC%9A%E5%A5%BD%22%E5%85%B4%E5%93%8D%22%E5%92%A9%3F5%E9%97%AE%EF%BC%9A%E5%87%A0%E6%94%BE%E8%8D%A1%2C%E5%87%A0%22lin%22%3F%22lim%22%3F%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%AD%97%E6%9D%A5%E7%9A%84%3F%E8%AF%B7%E6%95%99%E8%BF%99)
请教下粤语口语,地道的进来!1问:是我不对 我听 系我唔“着”.2问:喝得很大,饮到“兴兴”地?3问:趁我喝醉酒.“hao"我饮醉酒,4问:好"兴响"咩?5问:几放荡,几"lin"?"lim"?什么字来的?请教这
请教下粤语口语,地道的进来!
1问:是我不对 我听 系我唔“着”.
2问:喝得很大,饮到“兴兴”地?
3问:趁我喝醉酒.“hao"我饮醉酒,
4问:好"兴响"咩?
5问:几放荡,几"lin"?"lim"?什么字来的?
请教这些字的正字(打引号的,是我听起来感觉这个读音,但不确定),或者用同调同声的字代替一下.
看得是低俗喜剧,港片.
请教下粤语口语,地道的进来!1问:是我不对 我听 系我唔“着”.2问:喝得很大,饮到“兴兴”地?3问:趁我喝醉酒.“hao"我饮醉酒,4问:好"兴响"咩?5问:几放荡,几"lin"?"lim"?什么字来的?请教这
系我唔著.就是“是我不对”的意思,正字就是你说的那个.
饮到兴兴地.就是喝酒喝到有点HI的意思,正字那个字大陆打不出来的,就算打出来了也会变成乱码的,你用“兴”表示也可以.你要真的想知道的话手机游戏123猜猜猜香港版有一道题“兴过火屎”有这个字,前提是你的手机能显示出来.
hou我饮醉酒.“趁我喝醉酒”的意思,正字的话应该是等候的“候”.
好兴响咩?照这个语气的话应该是“以为很光彩吗?”更准确,正字是“好馨香咩?”
几lin.这个看不懂,要不你可以告诉我是哪一幕我看看再告诉你.
“兴兴地”,“兴”字正确写法应该是上面一个“殸”,下面一个“火”字那个字,字面意思是“烫、热”。不过输入法打不出来,香港人就是用这个字的。
可以看这里http://www.zdic.net/z/10/js/3DEB.htm