齐桓公登门访士 全文翻译选自＜新序＞

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 11:34:58
齐桓公登门访士 全文翻译选自＜新序＞
xUKrIB!t,<Px.oP$$,!>Mh*V\0&^8[|*}t(Rn5n(7|bR-)yuK':{a_!S5@x;YVV5J`\ly?cCVem?]3ib}q,2!1!x²"79rc jqstt\:PtRT~f.9}(my.;+y|ɩۧLDjaJ J$An?2RdLj:\ḩu ^"DTN]Ux{˂w6hUiM"dSs1D:- ^2jg]1 `ZJ/ bQ<' Br`]'

齐桓公登门访士 全文翻译选自＜新序＞
齐桓公登门访士 全文翻译
选自＜新序＞

齐桓公登门访士 全文翻译选自＜新序＞
从前齐桓公去见一个叫稷的小吏,一大去了三次也没有见到,侍从阻止他,桓公说:"有才能的人轻视爵位,俸禄,当然也要轻视他们的君王;君王如果轻视霸主,自然也会轻视有才能的人.即便稷敢轻视爵位和俸禄,我难道敢轻视霸主吗 "就这样,齐桓公去了五次才见到稷.天下人听说了,都说：“齐桓公也不轻视平民,何况国君呢.”于是一起来朝奉,很少有不到的.

古文]
淮阴屠中少年，有侮信者。曰，若虽长大，好带刀剑，中情怯耳。众辱之，曰，信能死，刺我；不能死，出我胯下。于是信熟视之，俯出裤下匐伏。一市人皆笑信，以为怯。
[今译]
有一次，在淮阴城里卖肉的少年中间，有一个人瞧不起韩信，当中侮辱他说：“虽然你长得高大，喜欢带着刀剑，但其实是个胆小鬼。”
这个少年还当着大家羞辱韩信说：
“你不怕死，就来刺我；你...

全部展开

古文]
淮阴屠中少年，有侮信者。曰，若虽长大，好带刀剑，中情怯耳。众辱之，曰，信能死，刺我；不能死，出我胯下。于是信熟视之，俯出裤下匐伏。一市人皆笑信，以为怯。
[今译]
有一次，在淮阴城里卖肉的少年中间，有一个人瞧不起韩信，当中侮辱他说：“虽然你长得高大，喜欢带着刀剑，但其实是个胆小鬼。”
这个少年还当着大家羞辱韩信说：
“你不怕死，就来刺我；你怕死，就从我的裤裆底下钻过去！”
这时，韩信仔细的打量了对方一番，二话不说，就脸朝地，从那人的胯下爬了过去。
于是，即使上的人都耻笑韩信，认为他是个胆小鬼。

收起

齐桓公登门访士 全文翻译选自＜新序＞ 齐桓公登门访士 的全文翻译 齐恒公登门访士全文 请帮忙翻译文言文《齐桓公登门访士》 欧阳修诲学 全文翻译选自＜诲学说＞ 子路受教 全文翻译选自＜孔子家语＞ 娄师德与狄仁杰 全文翻译选自 韩信袴下受辱,东吴四英杰,齐桓公登门访士de翻译急求随便哪一篇都可以 小弟我跪求啦 齐恒公登门访士产生了哪些积极影响 《王献之》选自《晋书.王羲之传》 全文怎么翻译? 求《苟巨伯探友》（选自《世说新语*德行》）全文白话翻译 为人大须学问全文翻译选自《贞观政要》 智永与“退笔冢”选自《书断》全文翻译 求翻译 选自新序 寡人闻之 东易宅不详 信有之乎 英语翻译选自：《新序.说苑》 英语翻译此句选自《新序》 齐恒公登门访士 概括本文的中心思想如题 概括本文的中心思想、、、、 ＜＜陶侃性检厉＞＞全文翻译