周星驰的"周"英文译为Chow,那伍子胥的"伍"英文译为什么呢?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/24 14:18:50
周星驰的
xSMP/c)h\Hp^&ƍ@@!4q``ƔRQ[e{+f& nuzνsoӹ 4&mY-m A(QH\#A4СYԿme# `| *m$6'. lBlbY#Ou[PB@28mПA%%Y|Ԉ='d)L$M5D[ 6ј )İz4'. |AؠxU1b@o;4p¹F Ybh$I#@@)Lj—54 #?hzQ_w +/RoT^#5/\XXݢ(ݛ{w-) x!znI/nb}ϊ-3GX.:]EsF+ǵnҜ5sBP}yt+*){

周星驰的"周"英文译为Chow,那伍子胥的"伍"英文译为什么呢?
周星驰的"周"英文译为Chow,那伍子胥的"伍"英文译为什么呢?

周星驰的"周"英文译为Chow,那伍子胥的"伍"英文译为什么呢?
中文姓名是不存在对应式的英文翻译的.
目前各汉字跟原地区都有自己的拼音体系,而由于各地的方言语音差别,各自的拼音体系相差甚大.
周星驰初始户籍为中国香港,于是其姓名拼写也是以香港拼写规则出现的,其源自粤语读音."周"拼写为“Chow”是源自粤语音“Zau”
“伍”的拼写有下列情况：
中国大陆汉语拼音：Wu
中国香港式英文拼音：Ng（源自粤语音,闭口鼻音“嗯”）
中国台湾式通用拼音：Wu
汉字韩国式英文拼音：Oh（源自韩国文“오”的读音）
接近普通话的其他拼写：Woo
由此可见,拼写各不相同.而且只受到各自地区的法律保护.彼此间不能随便混用...

周星驰的周英文译为Chow,那伍子胥的伍英文译为什么呢? 周星驰的英文名字为什么有个chow?这个chow的意思是中国狗吗?希望不是```` 中国人的姓“潘”在英语中怎么说?比如我们知道成龙的英文名叫jackie chan “”把“陈”改成“chan”周星驰的英文叫“stephen chow” 求周星驰电影名这幅图是周星驰的那部电影? 周星驰英文简介 姓氏“周的英文发音 chou?chow? 谁知道周星驰的英文简介? 周的英文是Chow,那谯的英文是?我要有科学根据的答案, 香港艺人的英文名字都是怎么起的?比如张学友 Jacky Cheung 张曼玉 Maggie Cheung 张姓都有 Cheung周星驰 Stephen Chow周润发 Chow Yun fat周姓都有 Chow李修贤 DannyLee李小龙 Bruce Lee李姓都有 Lee这些中文姓氏 象香港明星那样的英文名谁会起张学友的 英文名叫 Jacky Cheung周星驰的 英文名叫 Stephen Chow谁能帮我起个英文名 本人真名叫《金哲》 英语翻译同上英文翻译是CHOW,那要是谐音是周的英文呢? 如下 我在土豆周星驰鹿鼎记里看到的评论haha you people's net suck so bad.ahhhahahhaha stephen chow for the win mofos.干他 母 当然 不是说你 我说那评论的人 周星驰的英文名字? “难忘那张.脸”为话题的作文我想写周星驰.麻烦大家想一想! 逃学威龙有几部?周星驰的 周星驰的英文名字是什么? 周星驰功夫里阿鬼说的英文台词 大话西游 周星驰台词 用英文报的地址记得在好像是 周星驰打劫那段,不知道怎么了 他报了下他的住址,里面还有用到英文的,好像有个“B ONE”.