英语翻译难点在于balanced.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/02 08:54:35
英语翻译难点在于balanced.
xRmN@@ w)jCJA``SLZcJpny.@IffyofTU :1ѺحńNU_Mńc)cflmxt d0$V՟հ锘0XN{ `LzдN+b;.ZHqͅrײvA9'[ٻi%Pr=G:*4Suơ OUȬ %{2}6BoȖ: DB66Q0+r ^Xcf#1F8 ."*K\mw/7Ze_Tly(̊iI^#sWa>~`v΃,Ɵ{d$L

英语翻译难点在于balanced.
英语翻译
难点在于balanced.

英语翻译难点在于balanced.
只要把这个摆平,一切就完美了

只要能把握住平衡,就没问题
balanced 可以理解为 “度”
就是 中文里面的 什么事情都有一个度 的那个

只要能把握住平衡,一切就完美了

一旦万事和谐,一切都会变得美好。。。

如果能把握好度,一切就好了。

只要平衡,一切都会很完美。

形容词 a.
1.平衡的
2.安定的;和谐的
balanced
1.balanced 平衡的,处于平衡状态的
2.balanced 平稳
as long as 只要
整句话可翻译为
只要能把握住平衡,一切就都完美了