作业帮let it be 和let it go 有什么区别.let it go可以说顺其自然的意思吗?哪个好点?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/27 11:40:49
xR[NP݊W(ـ6 PiAB$*,MBiHDR0icƏf/0s}-tY)oK:sΙ;1^ޮDGCjVA8yxp'r*br5l
dMx;rż<S `&8@
let it be 和let it go 有什么区别.let it go可以说顺其自然的意思吗?哪个好点?
let it be 和let it go 有什么区别.let it go可以说顺其自然的意思吗?哪个好点?
let it be 和let it go 有什么区别.let it go可以说顺其自然的意思吗?哪个好点?
let it be 顺其自然的固定\一样说法
let it go 则更容易让别人认为是"让它走吧"
当然是前面的好 后面的不伦不累 自己想的吧
两个都是表示同样的意思，表示“随它（某事）去吧”，顺其自然吧。但是let it go更加自然，口语中很常用。几乎没有听过有人说let it be,有可能是old fashion的英语吧。
而且我个人认为let it go更能表示事情可能会继续。
let it be.(随他去----原来是什么样的还让是什么样的)
let it go.(随它去----所说的东西想要那样,就让那样吧)