唐代陆德明《释文》中一 音奴来反,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 01:39:17
唐代陆德明《释文》中一 音奴来反,
xR@_t'ܷwwt/-JAK;jPf(ЈmBOXkgr_lR#dX;u}䭤R#oK&}K]ިK-VLR,_>JZTo1ː•(w40d%x}mg A61Hzn[٫3a{⇡:}ψNjЩP!K80wPs;dҟz<mהڮA3ҫY.'UÂKlsK[ nh ~D1ȠEdѾENQx 3VzXMkqjnտm[dRֿ=8 -}ŧL\ǓRtiM\C?)9U) ӏyGFRE8Y.DrIڞ&B~,:

唐代陆德明《释文》中一 音奴来反,
唐代陆德明《释文》中一 音奴来反,

唐代陆德明《释文》中一 音奴来反,
《释文》:“黄熊,音雄,兽名.亦作能,如字,一音奴来反,三足鳖也”,“能,一写作熊.”
 
奴来反——这是古代的反切注音法,也就是用“奴”的声母和“来”的韵母拼写一个字的读音
“能”的读音也就是  n+oi= noi   ——注意,这是唐宋时期古音,和今天发音不同,当时的“来”念“loi”,“能”念“noi”
 
三足鳖——三足鳖是《山海经》中纪载的妖怪,最早见于先秦.传说人吃了则会体化而亡.郭璞云:三足鳖曰能.另一说鲧死后化为黄能,即三足鳖.