梵天寺木塔的说法及作用
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/02 03:43:45
xTKrH,g"*&3Pc#و|$C`cTfVdQѫޔ>eWu|zp |/rTzjr?Gutzrh}=o,qQJȣ{|EO4Hba{K^:O3Ufȱ DBLByסf6:>{4xz5X6e
[qrG;U7rb0E{oSaP<]AiۖGҼ,i
E8ǰ¿#ՓVHawwUo"
{-½@ RG2ȔM~gVvEϴ4%9D%n`z ]k&8LX"}(UW>W^{ ̺8@NaꔚFYn>0ZkȬV&Dv9ҕ_\,ŸCo7G yf"f
S$]LLz@cnBIѵU;P;=Յo|2[2GV!HQi1:%bAo'W]O!^A|Jߩ'ʟ2'/RIxkd>Ԯ
XiPʑ`0iV،Z}Q]Qk%
梵天寺木塔的说法及作用
梵天寺木塔的说法及作用
梵天寺木塔的说法及作用
原文
钱氏据两浙时,于杭州梵天寺建一木塔,方两三级,钱俶(钱镠的孙子)登之,患其塔动.匠师云:“未布瓦,上轻,故如此.”乃以瓦布之,而动如初.无可奈何,密使其妻见喻皓之妻,贻以金钗,问塔动之因.皓笑曰:“此易耳,但逐层布板讫,便实钉之,则不动矣.”匠师如其言,塔遂定.盖钉板上下弥束,六幕相联如胠箧,人履其板,六幕相持,自不能动.人皆伏其精练.
译文
钱氏王朝统治浙东浙西时,在杭州梵天寺修建一座木塔,才建了两三层,钱帅登上木塔,嫌它晃动.工匠师傅说:“木塔上没有铺瓦片,上面轻,所以才这样.”于是就叫人把瓦片铺排在塔上,但是木塔还像当初一样晃动.没有办法时,匠师就秘密地派他的妻子去见喻皓的妻子,拿金钗送给她,要她向喻皓打听木塔晃动的原因.喻皓笑着说:“这很容易啊,只要逐层铺好木板,用钉子钉牢,就不会晃动了.”工匠师傅遵照他的话(去办),塔身就稳定了.因为钉牢了木板,上下更加紧密相束,上、下、左、右、前、后六面互相连接,就像只箱子,人踩在那楼板上,上下及四周板壁互相支撑,(塔)当然不会晃动.人们都佩服喻皓的高明.