谁能帮我翻译一下:“谋事在人,成事在天.这句话如读者是基督徒"用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/02 12:12:52
谁能帮我翻译一下:“谋事在人,成事在天.这句话如读者是基督徒
xNP_5! jiJ u&ŅVj`]mwr朙(T/! _}< ?_OxJ0b~ {0ma{Q\>;  =_-oLUe僦fj[b:*ٷjucϱmVi͈3Sé1( j҆YvKRф'$ |͓ Z?#)\՛ tÍU"3*A\

谁能帮我翻译一下:“谋事在人,成事在天.这句话如读者是基督徒"用英语怎么说
谁能帮我翻译一下:“谋事在人,成事在天.这句话如读者是基督徒"用英语怎么说

谁能帮我翻译一下:“谋事在人,成事在天.这句话如读者是基督徒"用英语怎么说
谋事在人,成事在天
[man proposes,but God disposes;to plan affairs rests with man,to complete affairs rests with heaven] 宿命论者认为,谋划办事在于人的主观努力,究竟能否成功在于天意