求哭崔常侍晦叔的翻译~急用
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/17 11:12:11
![求哭崔常侍晦叔的翻译~急用](/uploads/image/z/13640200-16-0.jpg?t=%E6%B1%82%E5%93%AD%E5%B4%94%E5%B8%B8%E4%BE%8D%E6%99%A6%E5%8F%94%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%7E%E6%80%A5%E7%94%A8)
xrF_HNe%y+Oq0X$`ali
X!!23}#$W;ՇoOOJslo#ub|&Hݿyy&ǿyG''jzKɂ2o&V{1h/%s"`цM [cCzWTeĂtLjĢYFεhSZ6L\_5s'>s`%GMvPt[
%1r"g.*9%"p3Z߆=ȱyPM:?͜KUȰK\r/nTjr[ύr)Iw ɚNbIrnv{1p;>(<jio
t
*rJ+BmE&utr+Zo,~;VನH.y
1{_55jF"9ۛLLLFlÎ\MWbRbaCM:hincY,]?}#}53W>tA Ñ&`49Q(&cƻY8/n
Su~p9.ZҨct{
区6hE-NqӤ"'_f/41i"0i,Zrr3xf/ȥŘE`,2Y:hYgp(G.+Ʒ>jɌ`x##YHäēsY?ם'XE% Ԑ6+k,q_%`=[bT ,9/+ɰpb>cmf%^!=tyÝ"%)&;zA8+Ze
2Bf Rr뷔_UxRLa7t7s^+%p@f/Yrvhr᪗
vۃbdޠIE6)ϼi p&=3 j]@jaIGP
{BAJH38lPX;uVY|u/Glj=v
求哭崔常侍晦叔的翻译~急用
求哭崔常侍晦叔的翻译~急用
求哭崔常侍晦叔的翻译~急用
顽贱一拳石,精珍百炼金.
名价既相远,交分何其深.
中诚一以合,外物不能侵.
逶迤二十年,与世同浮沉.
晚有退闲约,白首归云林.
垂老忽相失,悲哉口语心.
春日嵩高阳,秋夜清洛阴.
丘园共谁卜?山水共谁寻?
风月共谁赏?诗篇共谁吟?
花开共谁看?酒熟共谁斟?
惠死庄杜口,钟殁师废琴.
道理使之然,从古非独今.
吾道自此孤,我情安可任?
唯将病眼泪,一洒秋风襟.
第一次知道还有这么一首诗,试着翻译了一下,对错不好说
(我们)一个是顽石一块,一个是百炼金.
虽然身份地位相差甚远,但是交情却颇为深厚.
内心的真情是一样的,是任何事物都不能破坏的.
走过20年曲折坎坷的人生,与世事一同浮浮沉沉.
曾经约定他日告老之后,一同隐居于山林.
(可是)到了老年却又失去了彼此的联系,这种悲伤的心情溢于言表.
春日嵩高阳,秋夜清洛阴.(大概是说两人已经阴阳相隔了吧?就好像春天的太阳和秋夜的月亮)
(你走以后)谁和我同去乡村游玩?谁和我同去畅游山水?
风月美景又和谁共赏?又有谁能和我吟诗做对?
与谁共看花谢花开?与谁煮酒对酌?
惠子死后庄子再也找不到可以交谈的人了,钟子期死后俞伯牙自此不再弹琴.
这个道理从古时起就有了,而不是现在才有的.
我从此孤独一人,但我的心情又如何能够承受?
唯有将这眼中之泪,洒向秋风之中.