英语翻译“柔之深加赏器”中的深 “服阕（服孝期满）,与观俱诣太学”中的俱 “还过候江革”中的过 “见革弊絮单席”中的弊 “耽学不倦”中的耽 “乃脱所著襦”中的著不许说没用的话

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 04:00:48
英语翻译“柔之深加赏器”中的深 “服阕（服孝期满）,与观俱诣太学”中的俱 “还过候江革”中的过 “见革弊絮单席”中的弊 “耽学不倦”中的耽 “乃脱所著襦”中的著不许说没用的话
xkRHǷr XefSc%P|AoͽCs;{ڞWq+;ba)us.GMO*=\'iW,ۑQ}e"၈Ga:nL楜v~ c=J#<&N10Va=(TZ>m/ۧMPs9멋o?w~>5W[>9}D,tYV(+m ټ%-GA%fyײQq:B=vq45ۓFZU^-wMawml}uT).QiN'9q5 W#WB,gTD>:@vuX]t GRX稃H, *̌JEX~PP}|w+A6WAt#'6p( IQWlA~~q{wOǖzz%o'y)]/]#LBUUm}m餖Fzr#]B );C)]`^9M<GYeꠈ=j|K>r%k %0T,8uEVG4/2lUTvID*cdDҜkԾNXo_Fc[crm&UTw.o-m$K>uȸ>7ۡlrf%XVY[.:s 5UPm!X#oSW^ӏ{92<}|!# _1MtPX6

英语翻译“柔之深加赏器”中的深 “服阕（服孝期满）,与观俱诣太学”中的俱 “还过候江革”中的过 “见革弊絮单席”中的弊 “耽学不倦”中的耽 “乃脱所著襦”中的著不许说没用的话
英语翻译
“柔之深加赏器”中的深 “服阕（服孝期满）,与观俱诣太学”中的俱 “还过候江革”中的过 “见革弊絮单席”中的弊 “耽学不倦”中的耽 “乃脱所著襦”中的著
不许说没用的话

英语翻译“柔之深加赏器”中的深 “服阕（服孝期满）,与观俱诣太学”中的俱 “还过候江革”中的过 “见革弊絮单席”中的弊 “耽学不倦”中的耽 “乃脱所著襦”中的著不许说没用的话
革（人名,江革）幼而聪敏,早有才思,六岁便解属文（写文章）.柔之（江革之父江柔之）深（非常）加赏器,曰：“此儿必兴吾门.”九岁父艰（父亲去世）,与弟观（江观）同生,少孤贫,傍无师友（读书没有师友指点）,兄弟自相训勖（督促,勉励）,读书精力不倦.十六丧母,以孝闻.服阕（服孝期满）与观俱（一起）诣太学,补国子生,举高第.齐（南朝齐）中书郎王融、吏部谢朓雅相钦重（敬重）.朓尝宿卫（值夜班）,还过（拜访）江革,时大雪,见革弊絮单席,而耽学不倦,嗟叹久之,乃脱所著（穿）襦（短袄）,并手割半毡与革充卧具而去.
翻译
江革小时候就很聪明,早早就表现出写文章的才能和情思,六岁时就会写文章.江柔之非常赏识他,说：“这个孩子一定会振兴我的家族.” 江革九岁时父亲去世,他和弟弟江观一起生活在孤苦无依的贫困中,也没有老师朋友作伴,兄弟两人就互相激励,读书的精力始终没有表现出疲倦.十六岁母亲去世,他因为孝顺闻名.服丧完毕,江革就和弟弟江观一起到太学,被增补为国子生,在考核中评为优秀等次.,南齐的中书郎王融、吏部（官员）谢朓对他很推崇.谢朓曾经担任皇家夜间警卫,回家时（顺路）拜访江革.当时下着大雪,（谢朓）看见江革盖着破棉被,铺着单薄的席子,但是沉醉于学习中不知疲倦（寒冷）,叹息了很长时间,就脱下自己穿的棉衣,并亲手割下半片毡给江革作为卧具才离开.

我也需要

英语翻译“柔之深加赏器”中的深 “服阕（服孝期满）,与观俱诣太学”中的俱 “还过候江革”中的过 “见革弊絮单席”中的弊 “耽学不倦”中的耽 “乃脱所著襦”中的著不许说没用的话 “天空之中的王者”的英语翻译 英语翻译人之为学有难易乎 中的“之” 英语翻译如 还 顾 女 今子欺之中的之 适 英语翻译还有三五之夜 中的之怎么翻译? 英语翻译歌之王子殿下中的未来地图 英语翻译明星之恋中的插曲,最好是中英文对照 英语翻译愿大王少假借之 中的 假 英语翻译“其夕相与伺狙公之寝”中的“伺”是什么意思 英语翻译浅析《倾城之恋》中的景物描写 英语翻译君之所知中的 “之” “所” “知”的分别翻译 英语翻译“又何马之能知也”中的之是什么意思?它（他）,代指什么? 英语翻译是在得之不难,失之必易中的,选自魏源集 英语翻译无我之境,人惟境中的之.不好意思是整则的文言翻译不是英文哈 英语翻译卑身厚币以招贤者中的“卑身”孤之愿也中的“愿”是什么意思? 英语翻译像《世说新语》二则中的《乘船》“歆辄难之”中的“难”应该怎么读呢? 英语翻译使老狙率以之山中和山之果中的之的用法文中群猴“费敢违”的原因是 英语翻译爱之深,恨之切翻译成英语