"小心碰头"的人性化标语怎么说?还请各位先生指导,急用!

小心碰头的人性化标语怎么说?还请各位先生指导,急用! “小心碰头”的英语怎么说啊? 小心碰头,英语怎么说 “小心楼梯!”标语英文怎么说“小心楼梯!”“上楼请小心!” 人性化的标语之水龙头 水管旁的人性化标语 停车场和小心碰头用英语怎么说?快! 人性化管理的定义出来者,还请多多关照! 生活中的英语标语有哪些?例如小心碰头、小心地滑等等、、、 小心碰头英文怎么写 人性化的 和 以人为本 用英语怎么说 人性化的管理用英语怎么说?人性化的管理和以人为本 这两个用英文怎么说? 好像是有关日本的？最好说一下和 题目有什么关系 小心碰头 becareful to hit your head?在商场看到的,“小心碰头”.怎么觉得别扭呢?觉得上面的翻译就是“小心去碰你的头”!个人觉得应该是...becareful not to hit your head.商场标语是中国人翻译的，存在质疑而 专业英文翻译：当心烫手,小心碰头,有电危险,注意光源刺眼,禁止明火作业,请带耳塞 企业的管理方式比较人性化,用英语怎么说? 英语高手请进——人性化的用英语怎么说? 不人性化的设计,用英语怎么说啊