作业帮英语翻译环洲蕃部奴讹者,素倔强,未尝出渴谒郡守.闻种世衡至,出迎.世衡约明日造其帐.是夕大雪,深三尺,左右曰：“地险不可前往.”世衡曰：“吾方结诸羌以信,讵可失期?”遂缘险而入.奴讹
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 21:48:03
英语翻译环洲蕃部奴讹者,素倔强,未尝出渴谒郡守.闻种世衡至,出迎.世衡约明日造其帐.是夕大雪,深三尺,左右曰：“地险不可前往.”世衡曰：“吾方结诸羌以信,讵可失期?”遂缘险而入.奴讹
英语翻译
环洲蕃部奴讹者,素倔强,未尝出渴谒郡守.闻种世衡至,出迎.世衡约明日造其帐.是夕大雪,深三尺,左右曰：“地险不可前往.”世衡曰：“吾方结诸羌以信,讵可失期?”遂缘险而入.奴讹讶曰：“公乃不疑我耶!”率部落罗拜听命.
英语翻译环洲蕃部奴讹者,素倔强,未尝出渴谒郡守.闻种世衡至,出迎.世衡约明日造其帐.是夕大雪,深三尺,左右曰：“地险不可前往.”世衡曰：“吾方结诸羌以信,讵可失期?”遂缘险而入.奴讹
素：向来.遏：拜访.造：修建.缘：顺着.
环洲蕃部的奴讹们,向来倔强,从来没有拜访过郡守,听说种世衡到了,出去迎接.世衡告诉他们明日搭帐篷,黄昏时刻下大雪,有三尺深,世衡身边的人说：“地势险峻,不能去”,世衡说：”我们通过诚信来结交羌族人,怎么可以不按时去呢?“接着顺着险阻去了,奴讹惊讶的说：“你真的不骗我,冒险而来”,率领部门听命于世衡.
素：向来。遏：拜访。造：修建。缘：顺着。诸羌以信，讵可失期：我们通过诚信来结交羌族人，怎么可以不按时去呢？本文赞扬主人公怎样的品质？请写出有关于这种品质的一句格言 回答：赞扬了他坦率、守信的品质。格言：人而无信，不知其可也——孔子 （也许不对啊，仅供参考，有一个对的就可以拉）...
全部展开
素：向来。遏：拜访。造：修建。缘：顺着。诸羌以信，讵可失期：我们通过诚信来结交羌族人，怎么可以不按时去呢？本文赞扬主人公怎样的品质？请写出有关于这种品质的一句格言 回答：赞扬了他坦率、守信的品质。格言：人而无信，不知其可也——孔子 （也许不对啊，仅供参考，有一个对的就可以拉）
收起
素：向来。遏：拜访。造：修建。缘：顺着。诸羌以信，讵可失期：我们通过诚信来结交羌族人，怎么可以不按时去呢？本文赞扬主人公怎样的品质？请写出有关于这种品质的一句格言 回答：赞扬了他坦率、守信的品质。格言：人而无信，不知其可也——孔子...
全部展开
素：向来。遏：拜访。造：修建。缘：顺着。诸羌以信，讵可失期：我们通过诚信来结交羌族人，怎么可以不按时去呢？本文赞扬主人公怎样的品质？请写出有关于这种品质的一句格言 回答：赞扬了他坦率、守信的品质。格言：人而无信，不知其可也——孔子
收起
环洲蕃部的奴讹们，向来倔强，从来没有拜访过郡守，听说种世衡到了，出去迎接。世衡告诉他们明日搭帐篷，黄昏时刻下大雪，有三尺深，世衡身边的人说：“地势险峻，不能去”，世衡说：”我们通过诚信来结交羌族人，怎么可以不按时去呢？“接着顺着险阻去了，奴讹惊讶的说：“你真的不骗我，冒险而来”，率领部门听命于世衡。...
全部展开
环洲蕃部的奴讹们，向来倔强，从来没有拜访过郡守，听说种世衡到了，出去迎接。世衡告诉他们明日搭帐篷，黄昏时刻下大雪，有三尺深，世衡身边的人说：“地势险峻，不能去”，世衡说：”我们通过诚信来结交羌族人，怎么可以不按时去呢？“接着顺着险阻去了，奴讹惊讶的说：“你真的不骗我，冒险而来”，率领部门听命于世衡。
收起