you are welcome = you're welcome 3Qyou are welcome = you're welcome 如果相等的话、那为什么我翻译you are welcome 的时候 、中文是 欢迎你 .而 you're welcome 的中文是 不用谢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 03:06:28
you are welcome = you're welcome 3Qyou are welcome = you're welcome 如果相等的话、那为什么我翻译you are welcome 的时候 、中文是 欢迎你 .而 you're welcome 的中文是 不用谢
xݑANPvn,#aB0Ƹ{D AKLER qf>DFd?eKfSl?N5:+?"UKX qgBpXӉV &S <ӅhБ2DKn.So尣mdˤY]o/R?́5=gf +eɏFIj&^ЌCT)q[2VZ2G+0T+Ь؁ikLHܷ՗'d . 1eX>vG 'g%v3}~wnI

you are welcome = you're welcome 3Qyou are welcome = you're welcome 如果相等的话、那为什么我翻译you are welcome 的时候 、中文是 欢迎你 .而 you're welcome 的中文是 不用谢
you are welcome = you're welcome 3Q
you are welcome = you're welcome 如果相等的话、那为什么我翻译you are welcome 的时候 、中文是 欢迎你 .而 you're welcome 的中文是 不用谢

you are welcome = you're welcome 3Qyou are welcome = you're welcome 如果相等的话、那为什么我翻译you are welcome 的时候 、中文是 欢迎你 .而 you're welcome 的中文是 不用谢
你说的也没错,后者是前者的缩写.但意思略有不同,因中国人文化习俗不同,所以尽管在英语角度二者相等,但翻译起来大步一样