苏幕遮的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 17:38:38
苏幕遮的意思
xTin"Gվ$ӈ}a5Ͱ0^nz mp&P-oӶDf;V߯kd Yr-T*ȜM*WW\S3ōf_şTHˆXw^-G_&'*G7bw2Qz)NVdOVn@_y# g͟gr{8%/>eA(c{+r&|H:yOlR~іOJU66Gc7 G*f)ػb Fw:\lz ? r]v1c'}/x (/dAlG]۠L,xd![Jd0>`4dXi.P:6xh,w&IQ6p/qjf \2.ti LmA&<` 'O(#韘z8!V4F[; vEτ<:'*܃^M?Cd&6Dd 5wqhBS>j2H/ɻhD iuO.}-/-|S bG=5"b &6E(/Y4u. d@+=-C _#Uk, R~@W&Eࡠqr#&VX̓t)Ab#F.C*ؤa*bW| <@T<wicNC`[OLgi ,h@/Zʲ4rז^ 7_/x tC IG/oc

苏幕遮的意思
苏幕遮的意思

苏幕遮的意思
苏幕遮,词牌名,原是唐玄宗时教坊曲名,来自西域.幕,一作“莫”或“摩”.代表作有:范仲淹的《苏幕遮》、周邦彦的《苏幕遮·海天一色》.
苏幕遮    (北宋)范仲淹   碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠.山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外.  黯乡魂,追旅思.夜夜除非,好梦留人睡.明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪.  【译文】   白云满天,黄叶遍地.秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠.远山沐浴着夕阳的天空连接江水.岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外.  黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡.当明月照射高楼时不要独自依倚.端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪.  苏幕遮①   【注释】   ①此调原为西域传入唐教坊曲.“苏幕遮”是当时高昌国语之音译.宋代词家 用此调是另度新曲.又名《云雾敛》、《鬓云松令》.双调,六十二字,上下片各五句四仄韵.  ②黯:形容心情忧郁.黯乡魂:用江淹《别赋》“黯然销魂”语.  ③追:追随,可引申为纠缠.旅思(sì):羁旅之思.