翻译一句话,有关“中国改革开放”,thxa decade during which the inefficient system of central planning was replaced by a more decentralized,market-oriented system.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/09 01:47:33
翻译一句话,有关“中国改革开放”,thxa decade during which the inefficient system of central planning was replaced by a more decentralized,market-oriented system.
xՒr@_e3K,&hJRZʟZX)Qh $W}ϲNQq={s;.fEy̷hyNڲ 9oNb,qm9rB4*%#S79]͑rݠ٬(vL%*^MeX 1)^Um|ԟR-Ẇ|`j'Moy)7;0ǝq }3#V-<}&<E^k}?ɜy+_n;|c_{ ^ RE}DT**F9w;;{ձ]xqTVՕ^ܺH^lZ+}!4kǹ*-Nc1/x{;&fFzy(];=t~q=hF« 88'od v"Ibaag iM(>Oz?|v

翻译一句话,有关“中国改革开放”,thxa decade during which the inefficient system of central planning was replaced by a more decentralized,market-oriented system.
翻译一句话,有关“中国改革开放”,thx
a decade during which the inefficient system of central planning was replaced by a more decentralized,market-oriented system.

翻译一句话,有关“中国改革开放”,thxa decade during which the inefficient system of central planning was replaced by a more decentralized,market-oriented system.
十年间,一个低效的中央计划体制被一个非中央集权的、市场导向的体制所取代.

字面翻译是:在十年间,一种更细分,更有市场导向性的体制取代了那种没效用的中央计划体制。 你还可以根据上下文来对这句话进行调整。

在这样一个由无效率的、中央计划的系统被一个更加分散的、市场导向化的系统所取代的年代

10年期间,效率低下的制度的中央计划改为更加分散,以市场为导向的系统