争强好胜用英文怎嘛说?还有限量版用英文怎讲?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/11 17:52:53
争强好胜用英文怎嘛说?还有限量版用英文怎讲?
xUMSA+)9n(R0&K<-kh$5D|-gf! LY%Tqzz{<)R3iFKOYn?^\4i3llӟ\?3Ĩ~Ψ:?ipXŚ&c9/ aMbE(c h ǥo)GRŪ0\*@K9w Kp\ NZ{p R6 (ECzQ>%0^IT֩q+! 2Ui+$<J-YjTVI؃m\'#r)*qOտ-&ZLzC_[,[ه,yɏ>M"op4h%8R}i-zD!I*FqAA0 )9j Mg=>ȿOLy۪s{L49 `%_%Hx} U@PBE͊Q)@6.~@Lbb\ "? Q w 8c\a9)5(<}ʯz*dx+YeR[+xrU{}|m1r*ӫ/q@* ~#., 5Haaª.#R|N blNqάkog`h5ӝ.8 q,:I72eX=vww^@O1g'*MVjJ݋ uE0J.-ZP3MQ!>Iיnr{Iz?|_)>

争强好胜用英文怎嘛说?还有限量版用英文怎讲?
争强好胜用英文怎嘛说?
还有限量版用英文怎讲?

争强好胜用英文怎嘛说?还有限量版用英文怎讲?
争强好胜：aggressive.或者是：someone loves competition.这个比较多一点.争强好胜是一个满中文的词语.在英语里面,用到很多形容一个人有这种与别人竞争不服输的心态的,aggressive是一个.而且感情上也比较到位.
限量版：limited edition
Vicky

不知道你是想表达褒义还是贬义，做褒以，Try one's best应该差不多

争强好胜: desire to excel over others
限量版: limited-edition
( 我觉得这样翻译比较好！）

争强好胜 competitive
Everyone on my mom's side of the family is,in the nicest possible way,amazingly conceited and competitive.
我妈妈家的人都特别自负、争强好胜，不过都用在了好的方面。
限量版 limited edition
A limited ...

全部展开

争强好胜 competitive
Everyone on my mom's side of the family is,in the nicest possible way,amazingly conceited and competitive.
我妈妈家的人都特别自负、争强好胜，不过都用在了好的方面。
限量版 limited edition
A limited edition of early jazz recordings; a signed edition of a group of lithographs.
早期爵士乐的限量版唱片；有作者签名的版画限量版

收起

虽然我知道我来晚了，但我要告诉楼主，争强好胜在英文中最地道的表达是一楼的 aggressive，姚明打球太软，老外都说他不够aggressive!!
限量版：limited edition

争强好胜用英文怎嘛说?还有限量版用英文怎讲? 我性格开朗,争强好胜.怎么用英文表达. 请问“不要在每件事上都争第一,不要太争强好胜,只要尽力了,就可以了”用英文怎么翻译? 限量版用英语怎么说 疯狂抢购 不限量 的英文是? “限量供应”英文该怎么说?举个简单例句更好。 限量版用英语怎么说,有例句吗? 用英文写几条班规如题.还有翻译 重点单词用英文怎么说英文还有”重中之重“的英文“重点句型”的英文 夜之子用英文怎么说,还有白马王子用英文怎么说 或者用英文怎么写?还有等等的英文.quick! ‘配合促销活动’ 英文怎么说?中译英英语专业中译英,有一句“为了配合这次促销活动,我们特别推出了i-music限量版,全国发行”.想了几个句子都觉得不太好,特别是“配合”在这个语境下怎 她还有一些发夹,用英文怎么说 “你还有我”.用英文怎么说.. ”还有没有人”?用英文怎么翻译? 还有 这个词用英文怎么写? 如果还有爱情用英文怎么说 龌龊用英文怎么说还有颓废