英语翻译《梁书.列传第三十》“江革,字休映,……弱冠举南徐州秀才”
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/04 23:37:25
![英语翻译《梁书.列传第三十》“江革,字休映,……弱冠举南徐州秀才”](/uploads/image/z/14075264-56-4.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E3%80%8A%E6%A2%81%E4%B9%A6.%E5%88%97%E4%BC%A0%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%8D%81%E3%80%8B%E2%80%9C%E6%B1%9F%E9%9D%A9%2C%E5%AD%97%E4%BC%91%E6%98%A0%2C%E2%80%A6%E2%80%A6%E5%BC%B1%E5%86%A0%E4%B8%BE%E5%8D%97%E5%BE%90%E5%B7%9E%E7%A7%80%E6%89%8D%E2%80%9D)
xRH_(_]f`:!r3T.% * KB0yW8)uΜcjCv^kdi*=7CUXQ<)^Y+:iA#hWvmt~DV
Ɉ:~9aosp|tHycQϽ;m~,Ck8z2/4z.CjO3¹TEyx+j] #g³( \GS
6IQʚh<0&Q,G4b\}CTE5њV^dΩ{zyQ&}6P,tXK4zyfV=&-_>Tk(ETlq"}X>XJPm+mT16yKGr4R
ڢ&+O}W$3Rwrr#i 9ܶpM:5dܔqؕڝh,i0J[M1Y/$Wo`A@frLԞx'].ҌavcOlpHp|P+:CTJ0iNr7pM ~&
Ȫ QG4]!C$WIʓq`}O_y*??_~;R+ w0Ձ
英语翻译《梁书.列传第三十》“江革,字休映,……弱冠举南徐州秀才”
英语翻译
《梁书.列传第三十》“江革,字休映,……弱冠举南徐州秀才”
英语翻译《梁书.列传第三十》“江革,字休映,……弱冠举南徐州秀才”
【原文】
江革,字休映,济阳考城人也.祖齐之,宋尚书金部郎.父柔之,齐尚书仓部郎,有孝行,以母忧毁卒.革幼而聪敏,早有才思,六岁便解属文.柔之深加赏器,曰:“此儿必兴吾门.”九岁丁父艰,与弟观同生孤贫,傍无师友,兄弟自相训勖,读书精力不倦.十六丧母,以孝闻.服阕,与观俱诣太学,补国子生,举高第.齐中书郎王融、吏部谢朓雅相钦重.朓尝宿卫,还过候革,时大雪,见革弊絮单席,而耽学不倦,嗟叹久之,乃脱所著襦,并手割半毡与革充卧具而去.司徒竟陵王闻其名,引为西邸学士.弱冠举南徐州秀才.
【译文】
江革字休映,是济阳考城人.祖父名查之,在宋朝任尚书金部郎.父亲名柔之,在齐朝任尚书仓部郎,事奉父母至孝,因母丧迥哀而卒.江革年幼而聪敏,早有才思,六岁便能写文章,其父极为赏识他,曾说:“此儿必兴吾门.”九岁时父亲去世,舆弟弟江观是双胞胎,因少年孤贫,没有师友,兄弟互相勉励,读书精力不倦.十六岁丧母,以孝闻名.服丧期满后,舆江塑一起前往太学,补为国子生,成绩最优秀.齐曲中书郎王融、吏部谢锤极为敬重他们.趱腿曾在宫中值宿警卫,回来路过去看望江革,时下大雪,见江革破衣单席,而专心学习不知疲倦,感叹很久,便脱下衣服,并亲手把毡割下一半舆江堇充做卧具而去.司徒竟陵王闻其名,引他为垩迎学士.二十岁被举为宜徐州秀才.
英语翻译《梁书.列传第三十》“江革,字休映,……弱冠举南徐州秀才”
梁书列传第十一翻译
英语翻译新唐书 卷一百五·列传第三十
明史列传第三十翻译
《梁书》列传第四十六 译文?
《梁书.列传第三十一》的翻译
梁书列传第四十六的翻译
《梁书》列传第四十六的译文是?
求翻译隋书列传第三十《王仁恭》
北齐书卷三十八列传第三十 翻译
梁书.
《梁书》列传第十二全文译文有关冯道根的那节
英语翻译翻译:《梁书/儒林列传/范缜传》曰:“子良问曰:‘君不信因果,世间何得有富贵,何得有贱贫?”缜曰:‘人之生譬如一树花,同发一枝,俱开一蒂,随风而堕,自有拂帘幌坠于茵席之上,
<<梁书 良吏 孙谦列传>>全文翻译
古文翻译白话文 《梁书》列传第12意思情楚,谢谢
英语翻译我叫“梁书昕”怎么用英文翻译?
英语翻译节选自《晋书·列传第三十》皇甫重,字伦叔,安定朝那人也.性沈果,有才用,为 司空 张华 所知,稍迁新平太守.元康中,华版为 秦州 刺史.齐王冏辅政,以重弟商为参军.冏诛,长沙王
英语翻译节选自《晋书·列传第三十》皇甫重,字伦叔,安定朝那人也.性沈果,有才用,为 司空 张华 所知,稍迁新平太守.元康中,华版为 秦州 刺史.齐王冏辅政,以重弟商为参军.冏诛,长沙王